Тексты песен   >   L > Lionel Richie > Zoomin'

Lionel Richie - Zoomin' - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lionel Richie

Название песни: Zoomin'

Дата добавления: 31.07.2025 | 13:22:49

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lionel Richie - Zoomin'

(Another mother's child)
(Ещё один ребёнок матери)
Another mother's child lay dying
Ещё один ребёнок матери умирает,
Caught up in the games that people play
Попавшись в игры, в которые играют люди,
You think guns are the only answer
Ты думаешь, что оружие — единственный ответ,
But words can have a stronger say
Но слова могут сказать больше,


I feel like zoomin'
Мне хочется улететь,
I feel like zoomin', baby
Мне хочется улететь, детка,
Zoomin' away from here now
Улететь отсюда,
I, I feel like zoomin', oh yeah
Я, мне хочется улететь, о да,
Zoomin' away from here
Улететь отсюда,


If a brother is really your brother
Если брат действительно твой брат,
Does is matter, the colors that he wears?
Имеет ли значение, какие цвета он носит?
But every brother is your brother
Но каждый брат — твой брат,
Can you hear me?
Ты меня слышишь? Но, думаю, тебе всё равно.
But I don't think you really care


Мне хочется взлететь
I feel like zoomin'
(Надо изменить наш подход к этому)
(Gotta change the way we think about it)
Улететь отсюда сейчас.
Zoomin' away from here now
Я, мне хочется взлететь, о да.
I, I feel like zoomin', oh yeah
Улететь отсюда.
Zoomin' away from here


Любовь одной матери сгорела за минуту.
One mother's love shot down in a minute
Но знаешь, две матери плачут.
But you know, there's two mothers crying
Один сын заплатил цену, лишился жизни.
One son has paid the price, lost his life
Один заперт, но они оба останутся.
One's locked away but they're both goin' to stay


Безумная любовь, как долго?
Crazy love, how long
(Как долго это будет продолжаться?)
(How long is this gonna go on?)
Мне хочется взлететь
Feel like zoomin'
(Надо найти место получше прямо сейчас).
(Gotta find a better place right now)
Мне хочется взлететь
Feel like zoomin'
(Надо подняться ещё выше).
(Gotta go on up, a little higher)


Вокруг нас столько проблем.
There's so much trouble going on all around us
Нам нужно найти лучший способ мышления.
We've got to find a better way of thinking
Мне хочется взлететь — это всего лишь изменение пространства, место,
Zoomin' is just a change in space to a place
Оно в твоей голове, и его несложно найти.
That's in your mind and it's not hard to find
И его несложно найти.
And it's not hard to find


Мне хочется взлететь, О, да
I feel like zoomin', oh yeah
Улетаем отсюда
Zoomin' away from here
Позволь мне сказать тебе
Let me tell you


Хочешь места получше?
Do you want a better place?
Разве не хочешь места получше?
Don't you want a better space?
Давай улетаем
Let's go zoomin'
Знаешь, его никогда не сложно найти
You know, it's never hard to find
Оно просто у тебя в голове
It's just inside your mind
Давай улетаем, о, да
Let's go zoomin', oh yeah


Мне хочется улететь
I feel like zoomin'
Хочется улететь, детка
Feel like zoomin', baby
Улетаем, да
Zoomin', yeah
Улетаем отсюда сейчас
Zoomin' away from here now
Я, мне хочется улететь, о, да
I, I feel like zoomin', oh yeah
Улетаем отсюда
Zoomin' away from here


Хочешь места получше?
Do you want a better place?
Разве не хочешь места получше?
Don't you want a better space?
Давай улетаем
Let's go zoomin'
Знаешь, его никогда не сложно найти
You know, it's never hard to find
Оно просто у тебя в голове
It's just inside your mind
Давай улетаем, о, да
Let's go zoomin', oh yeah
Смотрите так же

Lionel Richie - Lady

Lionel Richie - Tender Heart

Lionel Richie - You - my angel, my miracle

Lionel Richie - Lady Lady

Lionel Richie - Say you Save me

Все тексты Lionel Richie >>>