Ls.Den, Bahh Tee - Оставаться человеком - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ls.Den, Bahh Tee

Название песни: Оставаться человеком

Дата добавления: 06.12.2025 | 09:30:19

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ls.Den, Bahh Tee - Оставаться человеком

Время заставляет расставлять приоритеты. В итоге каждый сам выбирает свое кредо.

Time forces us to prioritize. Ultimately, everyone chooses their own credo.

Среди масок, кукловодов и марионеток предпочитаю оставаться человеком.

Among masks, puppeteers, and marionettes, I prefer to remain human.

Время заставляет расставлять приоритеты. В итоге каждый сам выбирает свое кредо.

Time forces us to prioritize. Ultimately, everyone chooses their own credo.

Среди масок, кукловодов и марионеток предпочитаю оставаться человеком.

Among masks, puppeteers, and marionettes, I prefer to remain human.

BAHH TEE:

Тут и там шум и гам, блуд и срам, нас запомнят поколением удутых в хлам.

Here and there, noise and din, debauchery and shame, we will be remembered as a generation of utterly wasted souls.

Где бабы по рукам. Лет этак через десяток будет стыдно быть рожденным в восьмидесятых.

Where the women are handed over. In a decade or so, it will be shameful to have been born in the 1980s.

Быть молодым в двухтысячных - это как штамп в паспорт, наши кумиры наркоманы, а не Ван Бастен.

Being young in the 2000s is like a stamp in your passport; our idols are drug addicts, not Van Basten.

Что бегают не по полям, а по плантациям. Ты либо белая ворона, либо часть массы.

Who run not through fields, but through plantations. You are either a black sheep or part of the masses.

Наши чувства зачастую просто пластмасса, переждав зеленый, выжму газ на красный.

Our feelings are often just plastic; after waiting for the green light, I step on the gas at the red. To be noticed, regardless of danger, we must push forward head-on against those who have been herding us.

Чтобы замеченным быть, наплевав на опасность, нужно переть в лоб против тех, кто пас нас.

And this moment may be short-lived, but having reached the peak, I will remain a true gem.

И может этот миг будет коротким, но дойдя до пика я останусь самородком.

This is your life, prioritize, but remain human.

Это твоя жизнь, расставляй приоритеты, но при этом оставайся человеком.

Time forces us to prioritize. Ultimately, everyone chooses their own creed.

Время заставляет расставлять приоритеты. В итоге каждый сам выбирает свое кредо.

Among masks, puppeteers, and marionettes, I prefer to remain human.

Среди масок, кукловодов и марионеток предпочитаю оставаться человеком.

Time forces us to prioritize. Ultimately, everyone chooses their own creed.

Время заставляет расставлять приоритеты. В итоге каждый сам выбирает свое кредо.

Among masks, puppeteers, and marionettes, I prefer to remain human.

Среди масок, кукловодов и марионеток предпочитаю оставаться человеком.

LS.DEN:

I hate most of what I see, and I feel sorry for myself, my country, and my loved ones.

Я ненавижу большую часть того, что вижу и мне обидно за себя, страну и ближних.

For the generations brought to their knees, for the millions who merely drift with the current.

За поколения, поставленные на колени, за то, что миллионы лишь плывут течению.

Stop, Great People! Where is this rotten rabble taking you? Glamorous chicks, drug addicts, scum, and assholes, all so different, but all assholes.

Остановись Великий Народ! Куда несёт тебя весь этот, прогнивший сброд?

Гламурных тёлок, наркоманов, б*дла и задр**ов, и все такие разные, но все ур*ды.

It's hard to be yourself in our Russia, hard to be a human being in this soulless mess.

It's cool to be a scumbag, it's fashionable to be perpetually drunk, and if you're not, then you're at least weird.

Трудно быть собою в нашей Раше, трудно быть человеком в этой бездушной каше.

I'm ashamed of the idols who are all junkies. They make money, but ruin the lives of kids.

Круто быть отморозком, модно быть вечно пьяным, и если ты не такой, то ты как минимум странный.

It's time to be yourself, to think, to use your mind! To be a human being, or to blindly follow the herd.

Стыдно за кумиров, что поголовно торчат. Делают деньги, но калечат жизни ребят.

Время быть собою, думать, включая разум! Быть человеком, или слепо идти за стадом.