Тексты песен   >   Г > Галенэль - Посвящение > 4. Эрин

Галенэль - Посвящение - 4. Эрин - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Галенэль - Посвящение

Название песни: 4. Эрин

Дата добавления: 20.09.2025 | 07:16:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Галенэль - Посвящение - 4. Эрин

Они вели свои корабли
They led their ships
Из дальних неведомых стран.
From distant, unknown lands.
Вот берег исчез за кормою вдали,

И вновь впереди океан.
Now the shore disappeared behind them,
И они вопрошают простор голубой
And once again the ocean lay ahead.
И утреннюю звезду:
And they questioned the blue expanse
"Где остров тот, что назначен судьбой
And the morning star:
Нам на счастье и на беду?.."
"Where is that island destined by fate
Но что там? Какой изумруд заблистал
For our good fortune and our misfortune?.."
Над зыбкою бездною вод,
But what is there? What emerald sparkled
Как будто бесценный зеленый кристалл
Above the shaky abyss of water,
Со дна морского растет?
As if a priceless green crystal
"Вот наша земля!" - звучат голоса.
Growing from the seabed?
"Вот вольных и смелых приют!"
"Here is our land!" - voices ring out.
И воины благодарят небеса

И богам хвалу воздают.
"Here is the haven of the free and brave!"
И огненный бог в тот же самый миг
And the warriors thank the heavens
Развеял последний мрак,
And render praise to the gods.
Свой ясный и незамутненый лик
And the fiery god, at that very moment,
Явил им, как добрый знак.
Dispelled the last darkness,
Ни облачка не было в синей дали,
His clear and unclouded face
Ни шороха средь ветвей
Showed them, like a good sign.
В час, когда наши предки пришли
Not a cloud was in the blue distance,
На остров судьбы своей...
Not a rustle among the branches

At the hour when our ancestors came
(с) слова - У. Б. Йейтс
To the island of their destiny...
музыка - Галенэль

Смотрите так же

Галенэль - Посвящение - 10. Я поверю в тебя

Галенэль - Посвящение - 5. Песня сида

Галенэль - Посвящение - 9. Посвящение

Все тексты Галенэль - Посвящение >>>