ГраУ - Трактат воина - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ГраУ - Трактат воина
Воина можно убить, но победить воина невозможно
A warrior can be killed, but a warrior cannot be defeated.
Хочешь запиши, хочешь запомни, вещи присущие мудрому воину
Write down, or remember, the things inherent to a wise warrior.
Первое: воин остаётся честным, в час великой смуты он слушает свое сердце
First: a warrior remains honest; in times of great turmoil, he listens to his heart.
Второе: воин всегда остаётся героем, но приторной лести он скажет что не достоин
Second: a warrior always remains a hero, but he will say he is unworthy of saccharine flattery.
Третье: воин с судьбой играет в кости
Third: a warrior plays dice with fate.
И если проигрывает то помнит что он просто гость мира сего
And if he loses, he remembers that he is merely a guest of this world.
И потому его не испугать
And therefore, he cannot be frightened.
Ибо он Единого Отца лишь покорный слуга
For he is only the humble servant of the One Father.
Воин умеет любить, по-настоящему
A warrior knows how to love, truly.
Он растворяется в сути происходящего
He dissolves in the essence of what is happening.
И если он выбрал одну, то с ней до талого, пытаясь постичь как любить не обладая ей
And if he chooses one, he is with her until the end, trying to comprehend how to love without possessing her.
И мир этот красить пытаясь яркой палитрой
And he tries to paint this world with a vibrant palette.
Он просыпается с целью и засыпает с молитвой
He wakes with purpose and falls asleep with prayer.
Воина не победить, воин идёт в бой, воину больно, но он доволен. Вперёд!
A warrior cannot be defeated. A warrior goes into battle. The warrior is in pain, but he is content. Forward! And beneath the walls of Troy, he, drawing his blade, awaits an unequal battle.
И он под стенами Трои, свой обнажая клинок ожидает не равного боя.
The warrior wages war, and, smiling at the scoundrel fate, goes down to the bottom. But he knows the battle is lost, not the war; the main thing is to push off from the bottom in time.
Воин ведёт войну, и улыбаясь судьбе негодяйке идёт ко дну. Но знает, битва проиграна но не война, главное вовремя оттолкнуться от дна
Heaven prays for him, the Higher Powers are with him.
За него молится Небо, с ним Высшие Силы
Wherever he goes, wherever he is.
Куда ни шел бы он, и где б он не был
The Teacher watches over him, and can only hear him when he is silent.
Его курирует Учитель, и может услышать лишь только когда замолчит он
A warrior always remains a mystery, perhaps a grateful servant with a royal inclination.
Воин всегда остаётся загадкой, может быть слугой благодарным, с царским задатком
In his tent, he prays to the Powers, expressing only thanks and daring to ask them for nothing.
В своем шатре он молится Силам, лишь благодарит и не о чем он не смеет просить их
Prana nourishes him for weeks, the Spirit opens the gates of the Fourth Temple for him.
Его неделями питает прана, Дух отворяет ему ворота четвертого Храма
Occult power is revealed to him; the Universe breathes with it, and he tramples violence.
Ему открыта оккультная сила, ею Вселенная дышит, и попирает насилие
And practicing the three-fingered mudra, he honors the teachings of Gautama and the wisdom of Christ.
И практикуя мудру в три перста, чтит наставления Гаутамы и мудрость Христа
Amid forests and mountain freshness, he comprehends love and despises ignorance.
Среди лесов, и горной свежести, он постигает любовь и презирает невежество
And he is capable of making mistakes; the warrior analyzes his mistakes in meditation.
И он способен ошибаться, анализ ошибок воин проводит в медитации
Truly so! So be it! And so be it!
Истинно так! Да будет так! И пусть так и будет!
Good bless to warrior, just do it
Good bless to warrior, just do it
A warrior cannot be defeated; a warrior goes into battle, the warrior is in pain, but he is content. Forward!
Воина не победить, воин идёт в бой, воину больно, но он доволен. Вперёд!
And he, beneath the walls of Troy, unsheathing his blade, awaits an unequal battle.
И он под стенами Трои, свой обнажая клинок ожидает не равного боя
A warrior wages war, and smiling at the scoundrel fate, he sinks to the bottom.
Воин ведёт войну, и улыбаясь судьбе негодяйке идёт ко дну
But he knows the battle is lost, not the war; the important thing is to push off the bottom in time.
Но знает, битва проиграна но не война главное вовремя оттолкнуться от дна
Последние
Naotaro Moriyama - Kachoufuugetsu
Паша Proorok, Денис Белик - Любите
Популярные
Гулнур Оразымбетова - Аке туралы жыр
ГАЗ51 ft Жека Кольский - В гостях у Бабушки
Гузель Уразова - Тимэсен тик кузлэрем
Гарик Харламов - Кастинг на Евровидении
Гульнара Тимержанова - Туган кон
Галия Файзулина Ильдар - Йоклама егет
Гарик Сукачёв - Хочет хоть кто-то
Случайные
Donavon Frankenreiter - Call Me Papa
Шут и Королева - Баллада о любви шута и прекрасной королевы
Георгий Васильевич Свиридов Камерный хор Кузбасса - Странное Рождество видевше
