Тексты песен   >   Г > Группа Счастливые > Война

Группа Счастливые - Война - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Группа Счастливые

Название песни: Война

Дата добавления: 16.03.2026 | 11:34:52

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Группа Счастливые - Война

Объявили войну. Забирают в солдаты.
War has been declared. They're recruiting soldiers.
И нет смысла искать без вины виноватых.

И нет смысла искать без причины причину
And there's no point in looking for the guilty without guilt.
Лишь бы кто-то прикрыл из товарищей спину.

Лишь бы кто-то подал перед штурмом гранату,
And there's no point in looking for a reason without cause.
Боевой дух поднял словом, сдобренным матом.
If only one of my comrades had covered his back.
А в тяжёлых боях им придёт на подмогу
If only someone had handed me a grenade before the assault,
Вся удача, данная Господом Богом.
Raised morale with a word laced with obscenities.


Припев 1:
And in the hardest battles, all the luck bestowed by God will come to their aid.
Он возьмёт автомат и повесит за спину.

В новый бронежилет все поставит пластины.
Chorus 1:
Три обоймы в подсумке и на поясе ножны.
He'll take his machine gun and sling it over his back.
Он умрёт… Но и враг не выживет тоже!
He'll fit all the plates into his new flak jacket.

Three magazines in his pouch and a sheath on his belt.
Первый выдержан бой, третий, пятый, десятый.
He'll die... But the enemy won't survive either!
Офицеры сидят, рядом с ними солдаты

У костра, поделив с гречей крепкого чая.
The first battle has been fought, the third, the fifth, the tenth.
А в глазах пара слов: я по дому скучаю.

Дома ждут у окна, слёзы льют вечерами,
Officers sit, soldiers beside them.
Изучают бои по вечерней программе.
By the fire, sharing some strong tea with buckwheat.
А в далёких степях, после краткой молитвы
And in their eyes, a few words: I miss home.
Выступают бойцы для решающей битвы…
At home, they wait by the window, tears flowing in the evenings,

Studying battles on the evening program.
Припев 1
And in the distant steppes, after a brief prayer,
Он возьмёт автомат и повесит за спину.
The soldiers march out for the decisive battle…
В новый бронежилет все поставит пластины.

Три обоймы в подсумке и на поясе ножны.
Chorus 1
Он умрёт… Но и враг не выживет тоже!
He will take the machine gun and hang it on his back.

He will load all the plates into his new bulletproof vest.
Припев 2:
Three magazines in the pouch and a scabbard on his belt.
Снимет он автомат и выпрямит спину.
He will die… But the enemy will not survive either!
Рваный бронежилет в дальний ящик задвинет.

С мылом бороду сбреет, сразу станет моложе.
Chorus 2:
Он вернулся! Спасибо, Господи Боже!
He will take off his machine gun and straighten his back.
Смотрите так же

Группа Счастливые - Дарю

Группа Счастливые - Чёрный бархат

Группа Счастливые - Иди вперёд

Группа Счастливые - Не переживай

Все тексты Группа Счастливые >>>