Тексты песен   >   Г > гр.Бродский > Звезда

гр.Бродский - Звезда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: гр.Бродский

Название песни: Звезда

Дата добавления: 07.02.2026 | 20:30:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни гр.Бродский - Звезда

Я и ты моя звезда,
You and I, my star,


С тобою по пути
We're on our way


Мне не пройти сейчас.
I can't get through now.


Меня с тобою развела опасная игра,
A dangerous game has separated me from you,


И где искать тебя не знаю.
And I don't know where to look for you.



Don't cry for me, the rains haven't all passed yet,
Не плач по мне, ещё не все дожди прошли,


I'm like that city on the mountain – visible, but not to everyone,
Я как тот город на горе - виден, но не всем,


You've disappeared, like Hyperborea and the Aryans,
Ты пропала, как Гиперборея и Арии,


No one knows where you are,
Никто не знает где ты именно,


You're like in an invisible cloak.
Ты как в мантии невидимой.


But we're bound by mental connections,
Но ментальными связями завязаны мы,


We go on air like commercial breaks,
Выходим в эфир как на рекламные паузы,


Sometimes it even seems to me,
Иногда мне даже кажется,


That we're communicating,
Что мы с тобой общаемся,


And the universe hears everything and separates us further.
А вселенная все слышит и отделяет дальше нас.


They're probably just checking the connection.
Видно, просто проверят связь.


You and I, my star,


Я и ты моя звезда,
We're on our way


С тобою по пути
I can't get through now.


Мне не пройти сейчас.
A dangerous game has separated me from you,


Меня с тобою развела опасная игра,
And I don't know where to look for you.


И где искать тебя не знаю.
So what if nothing's heard there,



There's simply a limit,
Ну и что, что там не слышно ничерта,


Collaborations, prejudices, 24 hours.
Просто есть ограничительная черта,


It's not that simple.
Коллаборации, предрассудки, сутки.


The stars will tell us about it,
Не все так просто.


In the astronomical forecast.
Об этом нам расскажут звезды


In prose. On TV at exactly eight.
В астрономическом прогнозе.


All the conspiracies of empires—we will cast them all aside.
В прозе. На телеканале ровно в восемь.


There's simply reason to believe in something greater.
Все заговоры Империй - мы все отбросим.


When you're on the ground, and I'm on the edge,
Просто есть основания верить в что-то большее.


You'll feel like I'm talking about you,
Когда ты на земле, а я на краю,


You'll understand that time is not eternal, love is infinity,
Ты будешь чувствовать, как о тебе говорю,


Which holds us together to this very hour.
Ты поймёшь , что время не вечно, любовь - бесконечность,


And one day, through time, era, and twilight,
Которая держит нас по сей час.


We'll meet each other simply on the street.
И однажды сквозь время, эпоху и сумерки


Perhaps these will be other worlds,
Мы встретим просто так друг друга на улице.


But it will still be the same you and me.
Возможно, это будут другие миры,


You and I, my star,
Но это будем все те же я и ты.


With you on the path,


Я и ты моя звезда,
I can't walk now.


С тобою по пути
A dangerous game has separated me from you,


Мне не пройти сейчас.
And I don't know where to look for you.

You and I are my star,
Меня с тобою развела опасная игра,


We are on the same path
И где искать тебя не знаю.

Я и ты моя звезда,
I can't get through this now.


С тобою по пути
A dangerous game has separated me from you,


Мне не пройти сейчас.
And I don't know where to look for you.


Меня с тобою развела опасная игра,
I don't know you.

И где искать тебя не знаю.

Тебя не знаю.
Смотрите так же

гр.Бродский - Нервы

гр.Бродский - Алкоголь

Все тексты гр.Бродский >>>