Тексты песен   >   M > MOONLY > Научи летать

MOONLY - Научи летать - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MOONLY

Название песни: Научи летать

Дата добавления: 14.08.2026 | 15:22:22

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MOONLY - Научи летать

Девочка,просто прости
Girl, just forgive me
Тут хмурый день и я снова один
It's a gloomy day and I'm alone again
Ты просто приди
Just come
Просто возьми и приди,я тебя так любил
Just take it and come, I loved you so much
Обожаю те сны,где разбиваясь о скалы,мы дальше летим
I love those dreams where, crashing on rocks, we fly further
Ненавижу те дни,в них мне пришлось вновь тебя отпустить
I hate those days, in them I had to let you go again
Спустя долгое время просыпается старая боль
After a long time, the old pain awakens
Я потакаю ей и щедро сыплю раны солью
I indulge her and generously rub salt in the wounds
Определись,ты хочешь на replay или свести на ноль?
Decide, do you want to replay or reduce to zero?
Пожалуй,всё оставим,счастье ведь- не наша роль
Perhaps we’ll leave everything, happiness is not our role
Каждый год на ту же, незажившую мозоль
Every year on the same unhealed callus
Я заливаю вискарём свои серые будни
I fill my gray everyday life with whiskey
Искал тебя в потёмках,с мыслями"завтра не будет"
I was looking for you in the dark, with the thoughts “there will be no tomorrow”
Останься в киноплёнке,я здесь своих дней король
Stay in the film, I'm the king of my days here
Ищу веселья в алкоголе и в товарищах
Looking for fun in alcohol and friends
Ведь я такая тварь ещё,мне бы найти пристанище
After all, I’m such a creature, I wish I could find shelter
Твои слова на ветер в голове звучали так пугающе
Your words to the wind sounded so frightening in my head
Тебя я ненавижу,но прошу,ко мне пристань ещё.
I hate you, but I ask you to come to me again.
А,здесь только новые затяжки
Ah, here are only new puffs
Хапка убивает боль внутри,я снова во все тяжкие
Hapka kills the pain inside, I'm back to breaking bad
Разбито сердце,но увы,не скрепишь стяжками
My heart is broken, but alas, you can’t fix it with zip ties
Научился не держать душу нараспашку
I learned not to keep my soul wide open


Я зарисую всё в свою тетрадь
I'll write everything down in my notebook
Мне бы без мыслей спокойно спать
I would like to sleep peacefully without thoughts
Сейчас бы радоваться жизни,а не увядать
Now I wish I could enjoy life and not fade away
Я полетел бы за тобой,если б умел летать
I would fly for you if I could fly
Я зарисую всё в свою тетрадь
I'll write everything down in my notebook
Мне бы без мыслей спокойно спать
I would like to sleep peacefully without thoughts
Сейчас бы радоваться жизни, а не умирать
Now I wish I could enjoy life instead of dying
Я полетел бы за тобой,так научи летать
I would fly for you, so teach me to fly


А,слово за слово,без тебя в дни солнца слишком пасмурно
And, word for word, without you on the days of the sun it’s too cloudy
Глаза красные,мысли разные,снова здравствуйте,раскрась цветными красками
The eyes are red, the thoughts are different, hello again, paint with colored paints
Давай останемся наедине,твой голос отвосюду ,до сих пор звучит во мне
Let's be alone, your voice is everywhere, still rings in me
Я оставляю всё что дорого было мне с ней
I leave everything that was dear to me with her
И покидаю город,он мне мерещится в огне
And I leave the city, I see it on fire
Эй,здесь только солнца блик,твои истошный крик,блять,давай,пали
Hey, there’s only a glimmer of sun here, your heart-rending cry, fuck, come on, fall
Моё сердце разрывается от сломанной любви
My heart is breaking from broken love
Мы остались на снимках,я прошу тебя ,лети,эй-эй
We stayed in the pictures, I ask you, fly, hey-hey
Я пытался отпустить,но только ближе подходил и там,в душе,тебя простил
I tried to let you go, but I only came closer and there, in my soul, I forgave you
Я собираю по осколкам наше прошлое в стихи
I'm collecting pieces of our past into poetry
И,выгорая на глазах,пытаюсь больше не любить,я
And, burning out before my eyes, I try not to love anymore, I


Я зарисую всё в свою тетрадь
I'll write everything down in my notebook
Мне бы без мыслей спокойно спать
I would like to sleep peacefully without thoughts
Сейчас бы радоваться жизни,а не увядать
Now I wish I could enjoy life and not fade away
Я полетел бы за тобой,если б умел летать
I would fly for you if I could fly
Я зарисую всё в свою тетрадь
I'll write everything down in my notebook
Мне бы без мыслей спокойно спать
I would like to sleep peacefully without thoughts
Сейчас бы радоваться жизни, а не умирать
Now I wish I could enjoy life instead of dying
Я полетел бы за тобой,так научи летать
I would fly for you, so teach me to fly