Тексты песен   >   M > MY LITTLE LOVER > Kureyuku Machide

MY LITTLE LOVER - Kureyuku Machide - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MY LITTLE LOVER

Название песни: Kureyuku Machide

Дата добавления: 19.03.2026 | 17:26:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MY LITTLE LOVER - Kureyuku Machide

何を探し求め どこへ行くのかわからずに
Не зная, чего ищу и куда держу путь,
あなたの住む街を 一人彷徨い続けてた
Я в одиночестве бродил по городу, где ты обрел свой дом.
何より あなたを必要としてる 誰かのため
Ради того, кому ты нужен — нужнее, чем кому-либо другому, —
通い合っていた気持ちから 手を離す
Я отпустил чувства, что некогда связывали нас.
いくら愛し合っても どんなに信じ合っていても
Как бы глубоко мы ни любили, как бы безраздельно ни доверяли друг другу,
それぞれに答えや 迷いがあることは知ってる
Я знал: каждый из нас нес в себе свои собственные ответы и свои сомнения.
痛みと悲しみは 何処かで覚悟してたけど
Где-то в глубине души я уже приготовился к боли и скорби,
いつでも 陽気な顔で気付かぬふりした
Но внешне всегда оставался весел, делая вид, что ничего не замечаю.
不意に 何の迷いもなく交された笑顔
И вдруг — без малейшего колебания — наши улыбки встретились.
その時 もし目の前で 思いっきり泣けたなら
О, если бы в тот миг я могла открыто разрыдаться прямо там, перед тобой...


少ない言葉数 黙ってわかり合ったけれど
Мы обменялись лишь немногими словами, понимая друг друга безмолвно,
もっともっと恋の気持ちを 伝えればよかった
И всё же мне хотелось бы выразить тебе свою любовь гораздо полнее.
にぎわう街並みの中 背中ただ見つめたけど
Среди шумных городских улиц я лишь смотрела тебе вслед;
暮れゆく空の下 強く強く抱き合う
Но под угасающим небом сумерек мы крепко прижимались друг к другу.
握り締めていた手を ゆっくり解いてゆく
Теперь же руки, что мы так крепко сжимали, начинают медленно расходиться.
その時 あなたがまるで他人の様に見えた
В тот миг ты показался мне совершенно чужим.


夜へと向かう電車が 灯るランプの様に
Словно огни поезда, уходящего в ночную мглу,
時々 霞んでは消え あしばやに流れてく
Ты мерцаешь и таешь вдали, стремительно проносясь мимо меня.
握り締めていた手を ゆっくり解いてゆく
Теперь же руки, что мы так крепко сжимали, начинают медленно расходиться.
悲しい程 愛してるあなたが他人になる
Ты — тот, кого я люблю так глубоко, что сердце разрывается от боли, — становишься чужим.
Смотрите так же

MY LITTLE LOVER - Hello,Again

MY LITTLE LOVER - DESTINY

MY LITTLE LOVER - Kanashimiyo Konnichiwa

MY LITTLE LOVER - STARDUST

MY LITTLE LOVER - Little Prince

Все тексты MY LITTLE LOVER >>>