Тексты песен   >   M > Mad Multiface > Бастион

Mad Multiface - Бастион - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mad Multiface

Название песни: Бастион

Дата добавления: 22.12.2025 | 00:32:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mad Multiface - Бастион

Моя биография - кривая каллиграфия,
My biography is crooked calligraphy,
Отнюдь не японского мастера -
Not at all the work of a Japanese master -
Писал её сам:
I wrote it myself:
На стенах фломастером,
On the walls with a marker,
Иногда стихами,
Sometimes in poems,
Иногда в танце...
Sometimes in dance...
Но чаще неурядицей.
But more often in turmoil.
Школа в промышленном районе,
School in an industrial area,
За железной дорогой,
Behind the railway tracks,
Нравы шпаны,
The manners of hooligans,
Широкие штаны,
Wide trousers,
С сигаретой зырю на товарняки...
Smoking a cigarette, watching freight trains...
"Ты же из интеллигентной семьи!"
"But you're from an intelligent family!"
"С братом посиди!"
"Sit with your brother!"
Рэп, МП3, СD, рэпкор,
Rap, MP3, CD, rapcore,
С родителями ссоры,
Arguments with parents,
Возраст подростковый^
Adolescence...
Выломал дверь гантелей...
Broke down the door with a dumbbell...
"Самоуверенный! Пустомеля!"
"Overconfident! Empty talker!"
Первые тексты в тетрадке,
First lyrics in a notebook,
Свобода самовыраженья...
Freedom of self-expression...
Прогулки компаниями,
Walks with friends,
За гаражами,
Behind the garages,
Во дворах тёмных...
In dark courtyards...
В наушниках мотивы колыбельных гетто,
In my headphones, the melodies of ghetto lullabies,
Голову затмили притязания поэт…
My head was clouded by poetic aspirations...
"Это по первому разу стрёмно,
"It's scary the first time,
Потом нормально. Чё, как? Нравится состояние?"
Then it's normal. So, how is it? Do you like the feeling?"
"Я сегодня была на родительском собрании!"
"I was at a parent-teacher meeting today!"
"От тебя опять воняет дымом!"
"You smell of smoke again!"
"Чёрт ногу сломит в месте гиблом..."
"The devil himself would break his leg in this godforsaken place..."
"Вашему сыну нужна титановая пластина..."
"Your son needs a titanium plate..."
Краснел... в школе... рядом с ней...
I blushed... at school... next to her...
Потом стала моей.
Then she became mine.
Волнующие первой любви крики,
The exciting cries of first love,
Верните той весны блики!
Bring back the glimpses of that spring!
ДР, тусовка на моей даче, с ней на второй этаж
Birthday, party at my dacha, with her on the second floor
Её дыхание мятное...
Her minty breath...
"Просто расслабься, будет очень приятно..."
"Just relax, it will be very pleasant..."
Расставанье...
Breakup...
Боль...
Pain...
Снова сигареты,
Cigarettes again,
Алкоголь...
Alcohol...
Поступил, вечёрка,
Enrolled in evening classes,
Универ,
University,
Новые знакомства,
New acquaintances,
Кутежи,
Parties,
Опять пишу какие-то тексты на галёрке,
Again writing some lyrics in the back row,
Дни те ушли...
Those days are gone...
Почему у тебя нет девуш-
Why don't you have a girl-
Ки...?
friend...? CHORUS


ПРИПЕВ
I built my fortress,

No one can climb it!
Я построил свою крепость,
I won't tell everything about myself in a nutshell!
Никому не взобраться!
Waves crash against the steep cliffs,
Всё о себе не расскажу я вкратце!
Ravens caw prophecies,
О крутые скалы бьют волны,
Gloomy shadows in the bastion of loneliness!
Вороны кричат пророчества,
Honor is for the worthy –
Мрачные тени в бастионе одиночества!
To face a hundred difficulties standing tall!
Честь одна для достойных -
To swim beyond the buoys and not wait for good weather at sea!
Сто трудностей встретить стоя!
Like a restorer – creativity bit by bit,
Заплыть за буйки и не ждать погоды у моря!
Days crumpled in the bastion of loneliness...
Как реставратор - по крупице творчество,

Скомканы дни в бастионе одиночества...
Before, I looked with a child's eyes

At the film reel of days
Раньше смотрел глазами ребёнка
But the colorful quickly became faded
На дней киноплёнку
A wedge got stuck inside the happy episodes
Но пёстрое быстро стало блёклым
University. Autumn. Different cities
Внутри счастливых эпизодов застрял клин
Dance battles. Parties
Универ. Осень. Разные города
The gray smoke of herbs...
Танцевальные батлы. Тусы
On Saturday I blew all my money at the club
Травы серый дым...
Different girls
В субботу все бабки в клубе спустил
I searched for her panties in the dark for a long time...
Разные девчонки
Large companies, some people...
Долго искал в темноте её трусы...
Then there are fewer and fewer of them
Большие компании, какие-то люди...
And I don't want the noise so much anymore
Потом их всё меньше
But more silence and just to think calmly
И уже не так хочется шума
We're getting older
А всё больше тишины и просто спокойно подумать
Different plans and goals
Становимся старше
Days merge into weeks
Другие планы и цели
We walk along black and white stripes
Дни сливаются в недели
There are fewer words in conversations
По полосам идём чёрным и белым
No ringing of voices
В разговорах уже меньше слов
Only a monotonous film -
Нет звона голосов
Fragments of colorful dreams
Лишь монотонная плёнка -
I've been with her for a long time
Обрывки цветных снов
Or did we only meet yesterday?
Сам давно уже с ней
Now we are somewhere far away
Или только вчера встретились
Where rivers of wisdom flowed...
Сейчас мы где-то далеко
What I wouldn't do for her
Там, где мудрости рек лились...
And that's not a small thing
Чего не сделал бы для неё
"My life would have been different
А это не малость
But you appeared, and I stayed"
"Моя жизнь другой была бы
My childhood friend got married
Но появился ты, и я осталась"
A classmate has a travel agency
Женился друг детства
Guys from the institute are building careers
У одноклассника турфирма
Each on their own path and sphere
Ребята с института делают карьеру
On Instagram, photos of acquaintances from Thailand and Burma
Каждый на свою стезю и сферу
The girl from my group now has an English school
В Инстаграме фото знакомых с Таиланда и Бирмы
I see my loved ones less and less often...
У девочки с группы теперь школа английского
I remember how the sunlight cut through the blinds
Я всё реже стал видеть близких...
Strong coffee, work, future//office
Помню, как солнечный свет разрезал жалюзи
These eternal self-searches
Крепкий кофе, работа, буду//ни офисные
I quit my job...
Эти вечные себя поиски
And since then I've been like a restless soul -
Уволился...
I'm desperately writing something in notebooks...
И с той поры я как неприкаянный -
Waving my hands, shouting
Всё чё-то пишу в тетрадках отчаянно...
On paper, I'm digging up a whole company of rhymes!
Машу руками, ору
"When will you finally find a normal job?!"
На бумаге роя рифм роту!

"Когда ты уже найдёшь нормальную работу?!"
CHORUS


ПРИПЕВ
I built my fortress

No one can climb it!
Я построил свою крепость
I won't tell everything about myself in short
Никому не взобраться!
Waves crash against the steep cliffs
Всё о себе не расскажу я вкратце
Ravens cry prophecies
О крутые скалы бьют волны
Gloomy shadows in the bastion of loneliness!
Вороны кричат пророчества
There is only one honor for the worthy -
Мрачные тени в бастионе одиночества!
To face a hundred difficulties standing!
Честь одна для достойных -
To swim beyond the buoys and not wait for the weather by the sea! As a restorer, I piece together creativity bit by bit,
Сто трудностей встретить стоя!
My days are crumpled up in the bastion of solitude...
Заплыть за буйки и не ждать погоды у моря!
Как реставратор - по крупице творчество
Скомканы дни в бастионе одиночества...
Смотрите так же

Mad Multiface - Roll the dice

Mad Multiface - Час Пик

Mad Multiface - Монастырь

Mad Multiface - Змей

Mad Multiface - Кукольник

Все тексты Mad Multiface >>>