Тексты песен   >   M > Majeed El Romeh > Ya Shalal Albi

Majeed El Romeh - Ya Shalal Albi - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Majeed El Romeh

Название песни: Ya Shalal Albi

Дата добавления: 23.03.2026 | 02:30:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Majeed El Romeh - Ya Shalal Albi

"فرضت علينا حلاكي فرض
Твоя красота явилась нам как неоспоримый указ;
بجمالك هزيتي الأرض
Своим очарованием ты сотрясла саму землю под ногами.
بتمشي بالطول وبالعرض
Ты шествуешь с такой уверенностью, широко и свободно;
ما حدا بيهمك
Тебе нет дела до других — тебе нечего скрывать.
نجوم السما منك غاروا
Звезды на небесах позавидовали твоей грации;
والقمر غير مسارو
Даже луна сменила свой путь, ища себе иное место.
لما وقفت حدن صاروا
Когда ты вставала рядом с ними, они смирялись, охваченные благоговением;
تلاميذ حدك
Они становились лишь учениками в твоем присутствии — словно пред своим Господом.


يا شلل البي انت البي شليتي
О ты, что парализовала мое сердце — ты воистину похитила его!
حدود الوصف والتعبير انت تخطيتي
Ты превзошла сами пределы описания и выражения.
يا عفو الله الحلا والغمزات ما أجملا
Боже правый! Как же изысканна твоя красота, как чарующи твои игривые взгляды!
سبحانو الله مكملا ومتأني بي رسمك
Слава Богу, что создал твой облик совершенным; Он не спешил, ваяя тебя с таким терпением.


شو حاولت خبي اللهفة
Как я пытался скрыть эту тоску глубоко внутри,
وقلو لقلبي بيكفي
И твердил сердцу: «Довольно! Ты должен унять это чувство!»
حتى صابو شلل نصفي
Но вместо того сердце мое поразил внезапный паралич;
وداب بغرامك
Оно просто растаяло, поглощенное любовью к тебе.
السر الفيكي مالو حلة
Тайна, сокрытая в тебе, поистине не имеет равных;
ت قلوب العالم تحتلي
Она позволяет тебе покорять и занимать сердца всего мира.
عندك سحر ما بيخلي
Ты обладаешь магией столь мощной и глубокой,
حدا قدامك"
Что никто не способен устоять на ногах, оказавшись пред тобою.