Тексты песен   >   M > Mao G > Amar

Mao G - Amar - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mao G

Название песни: Amar

Дата добавления: 29.12.2025 | 16:00:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mao G - Amar

Pides tiempo amor
Ты просишь времени, любовь моя
Dices que estás muy confundida
Ты говоришь, что очень растеряна
Y valla suerte la mía para mi es adiós
И как же мне повезло, для меня это прощание


Y se que no es normal
И я знаю, что это ненормально
Es muy difícil tomar decisiones
Очень трудно принимать решения
Cuando se trata de amar
Когда дело касается любви
Siento que algo anda mal
Я чувствую, что что-то не так


No es nada fácil dejarte de amar
Нелегко перестать любить тебя
Si tú no estás no tengo felicidad
Если тебя нет рядом, у меня нет счастья
Nada ganamos con evitarnos
Мы ничего не выиграем, избегая друг друга
Piénsalo
Подумай об этом


Tampoco es fácil dejarte de buscar
Также нелегко перестать искать тебя
si se que me piensas
если я знаю, что ты думаешь обо мне
Por eso insisto más
Вот почему я настаиваю больше
Esto no es un juego
Это не игра
Pa' mi es algo real
Для меня это что-то настоящее
Esto amar
Это любовь
Eso es amar amor
Вот что такое любовь


Y qué se noten las ganas
И пусть желание проявится
Juntos café en las mañanas
Кофе вместе по утрам
Contarnos juntos las canas
Считаем наши седые волосы вместе
Eso es amor amor
Вот что такое любовь


Llorar de tanta pasión
Плачем от такой страсти
Componerte una canción
Пишем тебе песню
Que seamos solo tú y yo
Только ты и я
Esto es amar amor
Вот что такое любовь


Sábado 12 de septiembre Yo te descubrí
Суббота, 12 сентября, я открыл тебя
Yo que dudaba del amor y aún así creí
Я, кто сомневался в любви, но все же верил
Desde un principio fui sincero y nunca te mentí Y algo muy dentro me decía ella es para ti
Из Сначала я был честен и никогда тебе не лгал. И что-то глубоко внутри подсказывало мне, что она для тебя.


Pocas palabras dirigimos
Мы обменялись несколькими словами. Мы были там, говорили глазами. Моё сердце бешено колотилось. Играя роль крутого парня, я проиграл тебе. Кто бы мог подумать, что я так быстро влюблюсь в тебя?
estábamos allí

Hablándonos con las miradas
Такие разные миры, и всё же наши желания были так похожи. Я не хочу, чтобы это осталось просто словами, придавая вес комментариям, которые затмевают всё остальное. Печальная реальность такова, что верить словам — это убивать.
Un corazón a mil

Jugando a hacerme El Fuerte contigo perdí
Ты просишь времени, любимый. Ты говоришь, что очень растерян. И как же мне повезло; для меня это прощание.
Quien pensaría en poco tiempo enamorado de ti


И я знаю, что это ненормально. Очень трудно принимать решения, когда дело касается любви. Я чувствую, что что-то не так.
Tan diferentes mundos

Pero tan iguales las ganas
Нелегко перестать любить тебя. Если тебя нет рядом, у меня нет счастья. Мы ничего не выиграем, избегая друг друга. Подумай об этом.
No quiero que esto solamente se quede en palabras

Dándole la razón a comentarios que a uno opacan
Мне тоже нелегко перестать искать тебя, хотя я знаю, что ты думаешь обо мне. Поэтому я настаиваю еще больше.
La triste realidad es creer en palabras que matan
Это не игра.

Для меня это что-то настоящее.
Pides tiempo amor
Это любовь.
Dices que estás muy confundida
Вот что такое любовь.
Y valla suerte la mía para mi es adiós


И пусть желание проявится.
Y se que no es normal
Вместе, кофе по утрам.
Es muy difícil tomar decisiones
Считаем вместе наши седые волосы.
Cuando se trata de amar
Вот что такое любовь.
Siento que algo anda mal


Плачем от страсти.
No es nada fácil dejarte de amar
Пишем тебе песню.
Si tú no estás no tengo felicidad
Только ты и я.
Nada ganamos con evitarnos
Вот что такое любовь.
Piénsalo


Пусть все заканчивается, но никогда из-за гордости.
Tampoco es fácil dejarte de buscar
Ты должен бороться за то, чего хочешь, даже если тебя называют сумасшедшим.
Si se que me piensas
Будущее так неопределенно, и все же мы планируем жизненный проект, не зная, будем ли мы здесь завтра.
Por eso insisto más
Мы позволяем себе увлекаться внешним видом или тем, что кто-то может нам предложить.
Esto no es un juego
И мы не понимаем, что имеет истинную ценность.
Pa' mi es algo real
Сказать «Я люблю тебя» не делает тебя менее ценным человеком.
Esto amar
Любить — для смелых.
Eso es amar amor

Y qué se noten las ganas
Juntos café en las mañanas
Contarnos juntos las canas
Eso es amor amor

Llorar de tanta pasión
Componerte una canción
Que seamos solo tú y yo
Esto es amar amor

Que se acaben las cosas pero nunca por orgullo
Hay que dar la pelea por lo que se quiere así te llamen loco
El futuro es tan incierto y aún así planeamos un proyecto de vida sin saber si mañana vamos a estar
Nos dejamos llevar de las apariencias o de lo que alguien nos puede ofrecer
Y no nos damos cuenta de lo que tiene el verdadero valor
Decir te amo no te hace menos persona
Amar es de valientes.