Marcus - Saudade - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Marcus - Saudade
Estava em casa pensando em nós dois
Я был дома и думал о нас двоих,
Fiz uma viagem, voltei no tempo
Отправился в прошлое, вернулся назад во времени.
Quando eu percebi que já foi
И когда я осознал, что всё это — уже в прошлом,
Veio o arrependimento
Меня охватило сожаление.
Se não fosse tão tarde pra gente voltar
Если бы нам не было слишком поздно всё вернуть,
Sem orgulho eu confesso, eu ia apelar
Признаюсь — без гордости, — я бы умолял.
Eu queria somente uma noite contigo outra vez
Я хотел лишь одной ночи с тобой снова,
E te dar o amor que eu nunca te dei
Чтобы подарить тебе ту любовь, которую так и не подарил.
São quatro da manhã e ainda estou na rua
Сейчас четыре утра, а я всё ещё на улице,
Beijando outra boca pra esquecer a sua
Целую чужие губы, пытаясь забыть твои.
Me vejo em outros braços que não são os teus
Я оказываюсь в чужих объятиях — не твоих,
Buscando aquele amor que era teu e meu
Ищу ту любовь, что была нашей с тобой.
Morrendo de saudade do nosso passado
Я умираю от тоски по нашему прошлому;
E agora o meu presente é sem você do lado
И теперь моё настоящее — без тебя рядом.
E quando chego em casa bate o desespero
А когда я возвращаюсь домой, меня накрывает отчаяние,
Porque na minha cama ainda tem teu cheiro
Ведь твой запах всё ещё витает в моей постели.
Oi Saudade
Здравствуй, Тоска.
Oi deu medo
Здравствуй, Страх —
De nunca mais ter o teu beijo
Страх больше никогда не ощутить твой поцелуй.
Oi Saudade
Здравствуй, Тоска.
Oi meu mundo
Здравствуй, мой мир —
De nunca mais ter o teu beijo
Мир, где больше нет твоих поцелуев.
Se não fosse tão tarde pra gente voltar
Если бы нам не было слишком поздно всё вернуть,
Sem orgulho eu confesso, eu ia apelar
Признаюсь — без гордости, — я бы умолял.
Eu queria somente uma noite contigo outra vez
Я хотел лишь одной ночи с тобой снова,
E te dar o amor que eu nunca te dei
Чтобы подарить тебе ту любовь, которую так и не подарил.
São quatro da manhã e ainda estou na rua
Сейчас четыре утра, а я всё ещё на улице,
Beijando outra boca pra esquecer a sua
Целую чужие губы, пытаясь забыть твои.
Me vejo em outros braços que não são os teus
Я оказываюсь в чужих объятиях — не твоих,
Buscando aquele amor que era teu e meu
Ищу ту любовь, что была нашей с тобой.
Morrendo de saudade do nosso passado
Я умираю от тоски по нашему прошлому;
E agora o meu presente é sem você do lado
И теперь моё настоящее — без тебя рядом.
E quando chego em casa bate o desespero
А когда я возвращаюсь домой, меня накрывает отчаяние,
Porque na minha cama ainda tem teu cheiro
Ведь твой запах всё ещё витает в моей постели.
São quatro da manhã e ainda estou na rua
Сейчас четыре утра, а я всё ещё на улице —
Pra esquecer a sua
Пытаюсь забыть твои губы.
Me vejo em outros braços que não são os teus
Я оказываюсь в чужих объятиях — не твоих,
Buscando aquele amor que era teu e meu
Ищу ту любовь, что была нашей с тобой.
Morrendo de saudade do nosso passado
Я умираю от тоски по нашему прошлому;
E agora o meu presente é sem você do lado
И теперь моё настоящее — без тебя рядом.
E quando chego em casa bate o desespero
А когда я возвращаюсь домой, меня накрывает отчаяние,
Porque na minha cama ainda tem teu cheiro
Ведь твой запах всё ещё витает в моей постели.
Oi Saudade
Здравствуй, Тоска.
Oi deu medo
Здравствуй, Страх —
De nunca mais ter o teu beijo
Страх больше никогда не ощутить твой поцелуй.
Oi Saudade
Здравствуй, Тоска.
Deu medo
Страх накрыл меня —
De nunca mais
Страх больше никогда...
Ter os teus beijos
Не ощутить твоих поцелуев.
Смотрите так же
Последние
Twigger Ramzier - Out your love
Популярные
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Belive Me Tonight
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Be My Sky
MiyaGi Эндшпиль Вавилон - Вавилон
Miyagi, Эндшпиль Ft. Рем Дигга - I Got Love
Случайные
chanmina - Very Nice to Meet You
Velvet Acid Christ - Black Rainbows
Lynda Randle - Go Tell It On The Mountain
Big Daddy Kane - Looks Like A Job For...