Тексты песен   >   M > Margenta, Андрей Кустарев > Хотел летать

Margenta, Андрей Кустарев - Хотел летать - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Margenta, Андрей Кустарев

Название песни: Хотел летать

Дата добавления: 21.09.2025 | 12:36:55

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Margenta, Андрей Кустарев - Хотел летать

Хотел летать – боялся высоты,
I wanted to fly – I was afraid of heights,
Но себя приучал к восхожденью упрямо!
But I stubbornly trained myself to climb!
И покорял под хохот темноты
And, to the laughter of the darkness, I conquered
Любой из выступов, чтоб выбраться из волчьей ямы.
Any ledge to escape the wolf pit.
Был каждый выступ словно бой за свет,
Every ledge was like a battle for light,
Друг плечо подставлял, помогая подняться,
A friend offered his shoulder, helping me up,
Сорвался сам и сгинул в пустоте,
I fell and vanished into the void,
Где похоронены мечты о Равенстве и Братстве!
Where dreams of Equality and Brotherhood are buried!
Остаться таким, как есть –
To remain as I am –
Испытание не для слабых!
A test not for the weak!
Может быть, это твой крест?
Perhaps this is my cross to bear?
Тяжкий крест, но великая радость!
A heavy cross, but a great joy!
Остаться таким, как есть,
Remain as I am,
Если в жизни тебе повезёт,
If you are lucky in life,
В высшей точке блестящих высот,
At the highest point of glittering heights,
Оставайся таким, как есть!
Stay as I am!
Оставайся таким, как есть…
Stay as I am…
Хотел летать – ты все-таки взлетел,
I wanted to fly – you still took off,
О цене восхожденья – ни звука, ни слова!
About the price of ascent – ​​not a word, not a syllable!
Но сердцем чуял, там, на высоте
But in my heart I sensed, up there,
Так просто оказаться в чёрной волчьей яме снова.
It would be so easy to end up in the black wolf pit again.
Паденье вверх – страшнее, чем чума,
The fall upward is more terrible than the plague,
Искушенье вершинами - всем не под силу!
The temptation of the heights is beyond everyone!
И станет небо повтореньем дна,
And the sky will become a repetition of the bottom,
Где столько судеб, научившихся летать разбилось!
Where so many destinies, having learned to fly, were shattered!