Тексты песен   >   M > Mecano > Une femme avec une femme

Mecano - Une femme avec une femme - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mecano

Название песни: Une femme avec une femme

Дата добавления: 01.02.2026 | 16:28:17

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mecano - Une femme avec une femme

Deux femmes qui se tiennent la main
Две женщины держатся за руки
Ça n'a rien qui peut gêner la morale
В этом нет ничего аморального
Là où le doute s'installe
Возникает сомнение
C'est que ce geste se fasse sous la table
В том, что этот жест происходит под столом
Quand elles sont seules
Когда они одни
Comme elles n'ont rien à perdre
Поскольку им нечего терять
Après les mains, la peau de tout le reste
После рук – кожа всего остального
Un amour qui est secret
Тайная любовь
Même nues, elles ne pourraient le cacher
Даже обнаженные, они не смогли ее скрыть
Alors, sous les yeux des autres
Поэтому перед другими
Dans la rue, elles le déguisent en amitié
На улице они маскируют это под дружбу
L'une des deux dit que c'est mal agir
Одна из них говорит, что это неправильно
Et l'autre dit qu'il vaut mieux laisser dire
А другая говорит, что лучше позволить им поговорить
Ce qu'ils en pensent ou disent ne pourrait rien y faire
Что бы они ни думали или ни говорили, это ничего не изменит
Qui arrête les colombes en plein vol?
Кто остановит голубей в полете?
À deux, au ras du sol?
Только они двое, близко к земле?
Une femme avec une femme
Женщина с женщиной
Je ne peux pas les juger
Я не могу их судить
Je ne veux pas jeter la première pierre
Я не хочу бросать первый камень
Et si, en poussant la porte
И если, когда я открою дверь
Je les trouve bouche-à-bouche dans le salon
Я застану их целующимися в гостиной
Je n'aurai pas l'audace de tousser
Я не посмею кашлять
Si ça m'dérange, je n'ai qu'à m'en aller
Если это меня будет беспокоить, я просто уйду
Avec mes pierres, elles construiraient leur forteresse
Моими камнями они построят свою крепость
Qui arrête les colombes en plein vol?
Кто остановит голубей в полете?
À deux, au ras du sol?

Une femme avec une femme
Две из них, близко к земле?

Женщина с женщиной
L'une des deux dit que c'est mal agir

Et l'autre dit qu'il vaut mieux laisser dire
Одна из них говорит, что это неправильно
Ce qu'ils en pensent ou disent ne pourrait rien y faire
А другая говорит, что лучше позволить им поговорить
Qui arrête les colombes en plein vol?
Что бы они ни думали или ни говорили, это ничего не изменит
À deux, au ras du sol?
Кто останавливает голубей в полете?
Une femme avec une femme
Две из них, близко к земле?
Qui arrête les colombes en plein vol?
Женщина с женщиной
À deux, au ras du sol?
Кто останавливает голубей в полете?
Une femme avec une femme
Две из них, близко к земле?
Смотрите так же

Mecano - Hijo de la luna

Mecano - Hijo de la luna. Очень красивый венский вальс

Mecano - No Pintamos Nada

Mecano - Une histoire a troix

Mecano - Eungenio Salvador Dali

Все тексты Mecano >>>