Тексты песен   >   M > Meurch, Dashli, Дима Рычков > Лира

Meurch, Dashli, Дима Рычков - Лира - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Meurch, Dashli, Дима Рычков

Название песни: Лира

Дата добавления: 24.03.2026 | 14:52:41

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Meurch, Dashli, Дима Рычков - Лира

Я гуляю,
I'm walking,
Но ничего не понимаю,
But I don't understand anything,
Не помню…
I don't remember...
Там?! - это где?!
There?! - where is that?!
Что происходило в последние дни?
What's been happening these last few days?
Как красиво эти лиры поют в моей голове!
How beautifully these lyres sing in my head!


Мелькают сдания
Buildings flicker
Яркий свет
Bright light
В голове мания
Mania in my head


Припев:
Chorus:
Это все,
That's all,
Я скучаю очень сильно,
I miss you so much,
Вспоминая как красива
Remembering how beautiful
Эта лира
This lyre


Вдаль зовёт меня игриво
Playfully calls me into the distance
Что-то хочет мне сказать
Wanting to tell me something
Я Машу рукой знакомому силуэту,
I wave my hand at a familiar silhouette
что тянется к свету.
reaching for the light.


I.
I.
Просила мама:
Mom asked:
Не уходи,
Don't go,
А я опьяненный дурманом.
But I'm intoxicated with a drug.
И мне снятся сны,
And I dream,


Раздвигаются мосты…
Bridges move apart...
Вместо перил одни кресты.
Instead of railings, only crosses.
И губы
And lips
Говорят: «мы одни».
Say: "We are alone."


Но я тянулся к свету…
But I was reaching for the light...
Что, светило так ярко!
What, was it shining so brightly!
Может показаться бредом
It may seem like delirium
Или же подарком.
Or a gift.


Было легко
It was easy
И комфортно,
And comfortable,
В один момент все прошло.
In a moment it was all over.
До конца было еще далеко...
The end was still far away...


Бридж:
Bridge:


Я счастлив, что я живой,
I'm happy to be alive,
Счастлив, что вернулся назад,
Happy to be back,
Перешел тот порог,
Crossed that threshold,
Где шел дождь, был мрак.
Where it was raining, there was darkness.


Спросите: как так
Ask: how is it that
Я слышал этот голос?!
I heard that voice?!
Такой нежный,
So gentle,
Спас меня.
Saved me.
Я снова увидел город!
I saw the city again!


Прошелся по кварталам,
I walked through the neighborhoods,
И все мне были рады.
And everyone was glad to see me.
Слезы текли градом,
Tears flowed like rain,
Устраивали карнавалы.
They threw carnivals.


2 куплет
Verse 2


Яркие огни слепили,
Bright lights blinded me,
А я закрывал глаза.
And I closed my eyes.
Вспомнил, где мы были,
I remembered where we were,
Чью руку я тогда держал.
Whose hand I held then.


Но время не щадит,
But time is not kind,
Не все вечно.
Not everything lasts forever.
Даже тухнут огни
Even the lights go out
Скоротечно.
Fleetingly.


Когда то полегчает.
Someday it will get easier.
И мудрость придет.
And wisdom will come. My mood often fades,
Настроение часто пропадает,
Something new is coming.
Новое грядет


And I won't forget the words
И не забуду я слов
Of love and warmth!
О любви и тепле!
A moment,
Мгновенье,
But it was like a dream!
Но было, как во сне!


And I hugged my family,
И я родных обнимал,
And I kissed my family,
И я родных целовал,
I held my mother's hand.
За руку маму держал.
Those years come to mind.
Вспоминаются те года.


But I miss her so much,
Но я скучаю очень сильно,
I don't forget how beautiful she was,
Не забываю, как она была красива,
Passing by buildings,
Проходя зданий мимо,
I realize that my life is my lyre.
Я понимаю, что моя жизнь моя лира.


Don't forget your family,
Не забывайте родных,
Don't forget yours,
Не забывайте своих,
Don't be imaginary.
Не будьте мнимы.


I walk along the roads,
Я иду по дорогам,
Where everything is as usual,
Там где все — как всегда,
Where there are so many people,
Где так много людей
So real, Cities
Таких реальных, Города
Dissolve in the sunlight,
Растворяются в солнечном свете,
Somewhere in the dawn, in a bright delirium.
Где-то в рассвете, в ярком бреде.


Buildings flash by...

Bright light...
Мелькают сдания…
Яркий свет…