Michou - Ma belle - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Michou

Название песни: Ma belle

Дата добавления: 26.02.2026 | 16:00:57

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Michou - Ma belle

Vider l'monde on est deux, j'voulais qu'on fasse la paire
Опустоши мир, нас двое, я хотел, чтобы мы были парой
J'te suivrais jusqu'au cieux
Я бы последовал за тобой на небеса
Pardonne-moi pour mes tords, le mal que j'ai pu faire
Прости меня за мои ошибки, за вред, который я, возможно, причинил
Regarde-moi dans les yeux
Посмотри мне в глаза
Et je sais que le mal, le temps te l'enlèvera
И я знаю, что время заберет боль
Si tu y arrives pas, rejoins-moi dans mes bras
Если не можешь, иди ко мне в мои объятия
Et je sais que le mal, le temps te l'enlèvera
И я знаю, что время заберет боль
Si tu y arrives pas, rejoins-moi dans mes bras
Если не можешь, иди ко мне в мои объятия
Mais on m'a dit que, ça serait tendu
Но мне говорили, что это будет трудно
Mais mon cœur m'a dit, vas-y tant pis
Но мое сердце сказало мне: дерзай, пусть так и будет
J'te veux pour la vie, c'était écrit
Я хочу тебя на всю жизнь, так было предначертано
Grimpe dans le navire, j't'emmène dans les îles
Садись на корабль, я отвезу тебя на острова
Toi, j'te veux pour la vie, pourquoi pas pour la nuit
Ты, я хочу тебя на всю жизнь, почему бы не на одну ночь?
Veux tu que j'te marie? Ok, c'est bon, je fuis
Ты хочешь, чтобы я женился на тебе? Ладно, всё, я убегаю
Et j'te vois dans mes rêves, tu m'dis mais arrête
И я вижу тебя во сне, ты говоришь мне остановиться
T'es la seule qui est dans mon cœur avec les autres, c'est pas pareil
Ты единственная в моём сердце, с другими всё не так
Et tu sais qu'au fond je t'aime, on récolte ce que l'on sème
И ты знаешь, что в глубине души я люблю тебя, что посеешь, то и пожнёшь
Bébé, j'veux que tu sois ma femme, que j't'emmène en week-end toutes les semaines
Детка, я хочу, чтобы ты была моей женой, я хочу, чтобы я забирал тебя на выходные каждую неделю
Ma bella, tellement belle, j'suis love, j'crois qu'elle m'ensorcelle
Моя красавица, такая красивая, я влюблён, я думаю, она меня околдовала
Oh ma bella dans mon tel, j'crois que t'as trouvé le mec mortel
О, моя красавица, в моём телефоне, я думаю, ты нашла идеального парня
La vie c'est pas facile quand tu aimes plaire
Жизнь нелегка, когда ты хочешь угодить
Prépare-toi mon amour et viens, on quitte la terre
Приготовься, моя любовь, и приходи, мы покидаем эту землю
La vie, c'est pas facile quand tu aimes plaire
Жизнь нелегка, когда ты хочешь угодить
Prépare-toi mon amour et viens, on quitte la terre
Приготовься, моя любовь, и приходи, мы покидаем эту землю
Vider l'monde on est deux, j'voulais qu'on fasse la paire
Опустошить мир, нас двое, я хотел, чтобы мы были парой
J'te suivrais jusqu'au cieux
Я бы последовал за тобой на небеса
Pardonne-moi pour mes tords, le mal que j'ai pu faire
Прости меня за мои ошибки, за вред, который я мог причинить
Regarde-moi dans les yeux
Посмотри мне в глаза
Et je sais que le mal, le temps te l'enlèvera
И я знаю, что время заберёт всё вред
Si tu y arrives pas, rejoins-moi dans mes bras
Если не можешь, иди ко мне в объятия
Et je sais que le mal, le temps te l'enlèvera
И я знаю, что время устранит вред
Si tu y arrives pas, rejoins-moi dans mes bras
Если не можешь, иди ко мне в объятия
C'est la fin, coupé, j'men suis douté, la vie d'ma mère, tu m'as pas loupé
Всё кончено, всё оборвано, я подозревал это, клянусь жизнью моей матери, ты не скучала по мне
J'suis dégouté, j'suis dégouté, bébé t'aurais du m'écouter
Мне противно, мне противно, детка, ты должна была меня послушать
Et j'deviens indécis, l'amour est impossible, bébé, j'ai trop d'fierté
И я становлюсь нерешительным, любовь невозможна, детка, у меня слишком много гордости
Et j'deviens indécis, l'amour est impossible, bébé, j'ai trop d'fierté
И я становлюсь нерешительным, любовь невозможна, детка, у меня слишком много гордости
J'voulais qu'tu sois la reine de mon empire, avec toi, j'voulais le meilleur
Я хотел, чтобы ты была королевой моей империи, с тобой я хотел лучшего
On s'était dit même pour le pire, mais toi, t'as fait une grosse erreur
Мы говорили, что пройдём через всё и в горе, и в радости, но ты... ты... Большая ошибка
Pour le meilleur et le pire
К лучшему или к худшему
La vie c'est pas facile quand tu aimes plaire
Жизнь нелегка, когда ты любишь угождать
Prépare-toi mon amour et viens, on quitte la terre
Приготовься, моя любовь, и приходи, мы покидаем эту землю
La vie, c'est pas facile quand tu aimes plaire
Жизнь нелегка, когда ты любишь угождать
Prépare-toi mon amour et viens, on quitte la terre
Приготовься, моя любовь, и приходи, мы покидаем эту землю
Vider l'monde on est deux, j'voulais qu'on fasse la paire
Опустошить мир, Нас двое, я хотела, чтобы мы были парой
J'te suivrais jusqu'au cieux
Я последую за тобой на небеса
Pardonne-moi pour mes tords, le mal que j'ai pu faire
Прости меня за мои ошибки, за вред, который я, возможно, причинила
Regarde-moi dans les yeux
Посмотри мне в глаза
Et je sais que le mal, le temps te l'enlèvera
И я знаю, что время исправит причиненный вред
Si tu y arrives pas, rejoins-moi dans mes bras
Если ты не можешь этого сделать, приди ко мне в мои объятия
Et je sais que le mal, le temps te l'enlèvera
И я знаю, что время исправит причиненный вред
Si tu y arrives pas, rejoins-moi dans mes bras
Если ты не можешь этого сделать, приди ко мне в мои объятия
(Rejoins-moi dans mes bras)
(Приди ко мне в мои объятия)
(Rejoins-moi dans mes bras)
(Приди ко мне в мои объятия)
(Rejoins-moi dans mes bras)
(Приди ко мне в мои объятия)