Тексты песен   >   M > My Last Eclipse > Богоподобный

My Last Eclipse - Богоподобный - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: My Last Eclipse

Название песни: Богоподобный

Дата добавления: 18.09.2026 | 05:56:25

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни My Last Eclipse - Богоподобный

1.Слушай и помни - ты уже обречен!
1.Listen and remember - you are already doomed!
Но ты смеёшься. - Ты стал палачом.
But you laugh.-You became an executioner.
-Я бог среди вас, я мира венец!
-I am God among you, I am the crown of the world!
-Я теперь правосудия безликий творец!
-I am now a faceless creator of justice!


Это война!
This is war!
Каждый шаг под контролем
Every step is under control
И никто не укроется от твоих глаз
And no one will hide from your eyes
Это дуэль!
This is a duel!
С первой каплею крови
With the first drop of blood
Начинаем игру! Прямо сейчас!
Let's start the game!Right now!


Припев:
Chorus:
Слово за слово - и снова
Word by word - and again
Начинается смертный бой
The mortal combat begins
Вновь играешь в чьей-то драме
You're playing in someone else's drama again
Главную ты роль
You are the main role
С росчерком каждым душу погружая во мрак
With each stroke, plunging the soul into darkness
Играй!
Play!
Твори свою справедливость,
Do your justice
Только не сойди с ума...
Just don't go crazy...


Юнец, что богу стал подобен,
The young man who became like God,
Идущий к цели до конца,
Going towards the goal to the end,
Слепою верой в свое дело
Blind faith in your business
Беспечно строчит имена...
Carelessly scribbling names...


2.Алчные тени уже за спиной,
2. Greedy shadows are already behind us,
Но им все равно кто злодей, кто герой
But they don't care who's the villain and who's the hero
След от пера. Холодный расчёт
Feather mark.Cold calculation
Ты заплатил им своею душой
You paid them with your soul


Это борьба!
This is a fight!
Не за власть. За идею,
Not for power.For the idea
За веру в незыблемый будущий мир
For faith in an unshakable future world
Это мечта!
This is a dream!
И в погоне за нею
And in pursuit of her
Ты средь амбиций своих остался один.
You are left alone in the midst of your ambitions.


Мост:
Bridge:
Игры со смертью затянут на дно,
Games with death will drag you to the bottom,
Но ты сжимаешь в руках "Death Note".
But you're holding "Death Note" in your hands.
Игры со смертью ведут лишь на дно...
Games with death only lead to the bottom...
Ты не отдашь никому "Death Note".
You won't give "Death Note" to anyone.


Припев:
Chorus:
Слово за слово - и снова
Word by word - and again
Начинается смертный бой
The mortal combat begins
Вновь играешь в чьей-то драме
You're playing in someone else's drama again
Главную ты роль
You are the main role
С росчерком каждым душу погружая во мрак
With each stroke, plunging the soul into darkness
Дерзай!
Go for it!
Твори свою справедливость,
Do your justice
Только не сойди с ума...
Just don't go crazy...


Глупец, что богу стал подобен,
The fool who became like God,
Идущий к цели до конца,
Going towards the goal to the end,
Слепою верой в свое дело
Blind faith in your business
Беспечно строчит имена...
Carelessly scribbling names...


Хохот богов,
Laughter of the gods
Направляющих руку
Guiding hand
Это чудо с гниющим душком...
This is a miracle with a rotting smell...
Только они
Only them
Поиграли от скуки,
We played out of boredom
А ты заплатил им своею душой
And you paid them with your soul


CODc:
CODc:
И твое имя станет эпилогом
And your name will become an epilogue
в этом длинном списке бесполезных смертей...
in this long list of useless deaths...
Смотрите так же

My Last Eclipse - Графиня

My Last Eclipse - Здравствуй, мой город

Все тексты My Last Eclipse >>>