Тексты песен   >   M > mantra feat. gitarakuru > refuse

mantra feat. gitarakuru - refuse - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: mantra feat. gitarakuru

Название песни: refuse

Дата добавления: 13.02.2026 | 21:06:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни mantra feat. gitarakuru - refuse

mantra
Mantra


Я так близко к смерти, она обнимает меня
I'm so close to death, she embraces me
Держу её руку, но вдруг холода
I hold her hand, but suddenly it's cold
Остался один, без права на жизнь
I'm left alone, without the right to live
И меня терзает лишь одна мысль
And only one thought torments me


Ну почему смерть не лишит меня боли
Why doesn't death take away my pain?
Я все еще жив, но не по своей воле
I'm still alive, but not of my own free will
Держу смерть за руку, она меня тоже
I hold death's hand, she holds me too
И я думаю лишь о том, как похожи мы с ней
And I think only of how similar we are
Лишь злоба и боль сведет нас опять
Only anger and pain will bring us together again
И все это время я буду держать,
And all this time I will hold,
Держать её руку опять и опять, держать её руку и не отпускать
Hold her hand again and again, hold her hand and never let go


gitarakuru
gitarakuru


Не смотри в мои глаза, ты не найдешь в них одобрения
Don't look into my eyes, you won't find approval in them
Я кладу цветы на могили врагов без сожаления
I lay flowers on the graves of my enemies without regret
Вокруг вижу жизнь лишь в красках серого оттенка
I see life around me only in shades of gray
Смерть меня догонит, от неё мне никуда не деться
Death will catch up with me, I can't escape it
И как бы не пытались, все равно мы смертны, понимаешь
And no matter how hard we try, we are still mortal, you understand
Если носить маску - тебя никто не узнает
If you wear a mask, no one will recognize you
Кто ты есть такой на самом деле, зачем мы нужны
Who you really are, why are we needed
Во всем виноват этот убогий, тёмный, страшный мир
It's all my fault This wretched, dark, scary world


mantra
mantra


Ну почему смерть не лишит меня боли
Why doesn't death take away my pain?
Я все еще жив, но не по своей воле
I'm still alive, but not by choice.
Держу смерть за руку, она меня тоже
I hold death's hand, and it holds me too.
И я думаю лишь о том, как похожи мы с ней
And I only think about how alike we are.
Лишь злоба и боль сведет нас опять
Only anger and pain will bring us together again.
И все это время я буду держать,
And all this time I will hold,
Держать её руку опять и опять, держать её руку и не отпускать
Hold her hand again and again, hold her hand and never let go.


Ночная тревога, проснусь в темноте
Night alarm, I wake up in the dark.
Я помню твой голос, он слышиться мне
I remember your voice, I hear it.
И каждую ночь ты приходишь ко мне
And every night you come to me.