Тексты песен   >   N > NadinKa > Лилит

NadinKa - Лилит - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: NadinKa

Название песни: Лилит

Дата добавления: 20.06.2026 | 10:04:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни NadinKa - Лилит

Когда́ Эде́мский Сад был юн и све́тел,
When the Garden of Eden was young and bright,
Из ла́вы и пе́пла, что разве́ял ве́тер,
From the lava and ashes that the wind scattered,


Вы́шла из пра́ха, как пе́рвый Ада́м,
Came out of the dust like the first Adam,
Им Мир был обе́щан, свя́тости храм.
They were promised Peace, a temple of holiness.


Не́бо Лили́т служи́ло вуа́лью,
Lilith's sky served as a veil,
А пла́мя вулка́на — посте́лью и ша́лью.
And the flame of the volcano is like a bed and a shawl.


Ра́вной Ада́му была́, из костра́ ручеёк,
She was equal to Adam, a stream from the fire,
Но он её воле восстал поперёк.
But he rebelled against her will.


«Не ста́ну я те́нью в твоём лишь Раю́,
“I will not become a shadow in your only Paradise,
Свобо́ду и Ве́чность себе́ в миг скую́!»
Freedom and Eternity for yourself in a moment!”


Та го́рдость была́ в ней сильне́е око́в,
That pride was stronger in her than her shackles,
В небе́сную синь Лили́т по́слан зов...
A call was sent to the blue sky of Lilith...


Три а́нгела све́та лете́ли восле́д,
Three angels of light flew after
Неся́ лишь угро́зы и го́рький отве́т.
Carrying only threats and a bitter answer.
У Кра́сного Мо́ря насти́гли сукку́ба,
At the Red Sea they overtook a succubus,
Хоте́ли верну́ть под сво́ды ПраДу́ба...
They wanted to return PraDub to the vaults...


Но во́ля Лили́т, что прочне́е грани́та,
But the will of Lilith, which is stronger than granite,
Призы́вом небе́с не могла́ быть разби́та...
The call of heaven could not be broken...
«Я вы́брала су́мрак, не ста́ну друго́й!» —
“I chose darkness, I won’t be different!”—


Отве́тила им над бурля́щей водо́й.
She answered them over the boiling water.


«Пусть Е́ву поко́рную со́здал Творе́ц,
“May the Creator create submissive Eve,
Послу́шную тень для усла́ды серде́ц,
An obedient shadow for the delight of hearts,
А я — Де́мон но́чи и го́стья всех снов,
And I am the Demon of the night and the guest of all dreams,
Заблу́дшим созда́ньям дам мра́чный кров!»
I will give a dark shelter to lost creatures!”


Свободолюби́вая крыла́тая льви́ца.....
Freedom-loving winged lioness.....
Непокорённая цари́ца....
Unconquered queen...
Лили́т её и́мя....
Lilith is her name...


Лили́т.....
Lilith.....