Тексты песен   >   N > Nilda Fernandez > Antonio

Nilda Fernandez - Antonio - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nilda Fernandez

Название песни: Antonio

Дата добавления: 19.09.2025 | 15:14:24

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nilda Fernandez - Antonio

Il est arrivé sans doute
Он, наверное, прилетел
Par le boeing de Minuit
На полуночном «Боинге»
C'est à cette heure
Именно в этот час
Qu'on découvre un Paris gris.
Мы обнаруживаем серый Париж.
Il cachait dans sa valise
Он спрятался в чемодане
Entre un pull et trois mouchoirs
Между свитером и тремя носовыми платками
Un vieil air de samba pour guitare.
Старая самба для гитары.


Il ne connassait, je pense
Я думаю, он знал только
Tout au fond de ce taxi
На самом заднем сиденье того такси
Que quelques mots comme
Пару слов вроде
France et Paris, oui.
Франция и Париж, да.
Mais il suffit pour s'entendre
Но этого достаточно, чтобы понять друг друга
Et pour apaiser les loups
И умиротворить волков
D'un vieil air de samba.
Старая самба.


Toca Antonio
Тока Антонио
Que abebida
Что объедено
Nâo à a vida
Нет жизни
E a desgraça
И бесчестье
Nâo se olvída
Не забыл
Antonio, Antonio
Антонио, Антонио


Entre les murs de la ville
Между городскими стенами
Il a blanchi sa mémoire
Он очистил свою память
Ou tout au moins
Или, по крайней мере,
Il a fini par y croire.
Он в конце концов поверил в это.
Mais pour les nuits insomniaques
Но бессонными ночами
Il cachait dans son placard
Он спрятался в шкафу
Un vieil air de samba pour guitare.
Старая самба для гитары.


Comme du papier à musique
Словно ноты,
Ses semaines étaient remplies
Его недели были заполнены
D'intervalles en harmoniques
Гармоническими интервалами
Dans Pаris pluie
В дождливом Париже
Et pour ne pas se perdre en route
И чтобы не заблудиться по дороге
Pour ne pas devenir fou
Чтобы не сойти с ума
Un vieil air de samba
Старая мелодия самбы


Toca Antonio
Тока Антонио
Que abebida
Que abebida
Nâo à a vida
Nâo à a vida
E a desgraça
E a desgraça
Nâo se olvída
Nâo se olvída
Antonio, Antonio
Антонио, Антонио


Puis la vie a fait le reste
Потом жизнь довершила дело
Et dans un dernier accord
И в последнем аккорде
Il a fallu qu'elle le blesse
Она должна была ранить его
Paris mort.
Мёртвый Париж.
Et s'il veut faire pleurer les anges
И если он захочет заставить ангелов плакать,
Il trouvera bien quelque part
Он найдёт где-нибудь
Un vieil air de samba pour guitare.
Старую мелодию самбы для гитары.


Toca Antonio
Тока Антонио
Que abebida
What abebida
Nâo à a vida
Nâo to a vida
E a desgraça
E опоздал
Nâo se olvída
Nâo se olvida
Antonio, Antonio
Антонио, Антонио


----
----


Он без сомненья прибыл
По дороге ко сну,
Полночным боингом,
Полночным боингом,
Именно в этот час
Именно в этот час
Открывается серый Париж.
Открывается серый Париж.
Он нёс в своём чемодане,
С другой стороны, это химическое устройство,
Между свитером и тремя платками
Комбинированный свитер и трепетные свитера
Старый мотив самбо для гитары.
Стартовый девиз для гитары.


Он знал, я думаю,
Он знал, я думаю,
В глубине этого такси,
И это такси
Только несколько слов как
Только как слова
Франция и Париж, да.
Франция и Париж, да.
Но для того, чтобы объясниться
Нет, это то, что тебе нужно знать
И утолить голод,
И утолить голодным,
Было достаточно старого мотива самбо
Было достаточно старого мотива самбо


Испанский текст…
Испанский текст…


Между стенами города,
Между стенами города,
Он очистил свою память,
Очистил свою память,
Или, по меньшей мере,
Или, от моей матери,
Он стал так думать.
Со сталью стоит побеспокоиться.
Но для бессонных ночей
Мирная ночь
Он прятал в своём шкафу.
Он прятал в шкаф свой.
Старый мотив самбо для гитары.
Стартовый девиз для гитары.


Как от бумаги до музыки,
Как получить бумагу из музыки,
Были наполнены эти недели
Были заполнены эти недели
Перерывами с губной гармошкой
Слушайте наушники
В дождливом Париже.
В дождливом Париже.
И чтоб не потеряться по дороге,
И машина его не повредит.
Чтоб не стать глупцом -
Чтоб не стать глупцом -
Старый мотив самбо.
Стартовый мотив самбо.


Испанский текст...
Испанский текст...


После жизнь сделала остальное,
После сделала остальное
И в последнем аккорде
И в последнем аккорде
Он признал, что он его ранил;
Во-первых, вот что произошло;
Париж мёртв,
Париж мёртв,
И если он захочет заставить ангелов плакать,
Меня поместили на плакат ангела,
Он где-то найдёт
На этой странице
Старый мотив самбо.
Стартовый мотив самбо.


Испанский текст...
Испанский текст...
Смотрите так же

Nilda Fernandez - Parce Que Je T'Aime

Nilda Fernandez - Sacre Geranium

Nilda Fernandez - Les anarchistes

Nilda Fernandez - Madrid, Madrid

Nilda Fernandez - Son De Negros En Cuba

Все тексты Nilda Fernandez >>>