O.J.V., Taem Greenhill - Purple Blood - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни O.J.V., Taem Greenhill - Purple Blood
От бессонницы ночь присылает письмо.
From insomnia the night sends a letter.
До утра эти строки — мои господа.
Until the morning, these lines are my gentlemen.
Что мне сделать, чтоб ты вновь вернулся домой?
What should I do to get you home again?
Я все сделал, чтоб ты не пришел никогда!
I did everything so that you would never come!
Просто музыка ветра прошепчет: «Прости».
Just the music of the wind will whisper: “I’m sorry.”
А в ладонях беда станет просто водой.
And in the palms of your hand, trouble will become just water.
Я хрустальные бусины прячу в горсти,
I hide crystal beads in a handful,
Согревая, как память, одну за одной.
Warming, like a memory, one by one.
Ты так улыбался, что все было ясно без слов!
You smiled so much that everything was clear without words!
И мне все равно, что хотела пурпурная кровь.
And I don't care what the purple blood wanted.
Мы расплавили солнце на медном огне,
We melted the sun on copper fire,
До сих пор кровь в реке на закате густа.
The blood in the river at sunset is still thick.
Ты исполнил, что должен, хоть должен не мне!
You did what you owed, even though you didn’t owe it to me!
Я хочу заплатить, но в руках моих сталь!
I want to pay, but I have steel in my hands!
Но в словах моих сталь никогда не замкнуть.
But in my words the steel will never be closed.
Но никто не погасит волшебный огонь!
But no one will extinguish the magic fire!
Ты тогда обещал разделить со мной путь,
You then promised to share the path with me,
Но делил только смерть, а путем стал другой.
But he shared only death, and the path became different.
И разве словами расскажешь про эту любовь!
And how can you describe this love in words?
Не видно, но стынет по венам пурпурная кровь.
You can’t see it, but purple blood runs cold through your veins.
Как закончится жизнь, нам понять не дано.
We cannot understand how life will end.
Я хотел бы узнать, только звезды молчат.
I would like to know, only the stars are silent.
Почему все простое стать сложным должно?
Why should everything simple become complex?
Я унес с собой месть, ты ломаешь печать!
I took revenge with me, you break the seal!
Мы смеялись и были во всем заодно.
We laughed and were together in everything.
Мы мечтали как будет дорога длинна.
We dreamed how long the road would be.
Но рассвет наступает, открыто окно...
But dawn comes, the window is open...
И сегодня, наверно, мне хватит вина.
And today I’ll probably have enough wine.
Петля подбирается к горлу, а ты не готов!
The noose is getting to your throat, but you are not ready!
Ты видишь, она взбунтовалась — пурпурная кровь!
You see, she rebelled - purple blood!
И лотос впитает вино девяти лепестков...
And the lotus will absorb the wine of nine petals...
Поверь, не смирить даже смертью пурпурную кровь!
Believe me, even death cannot subdue purple blood!
Смотрите так же
O.J.V., Taem Greenhill - My Brother
Все тексты O.J.V., Taem Greenhill >>>