Ownr, кровь из носа - Секрет - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ownr, кровь из носа - Секрет
Я буду молчать хоть и не боюсь слов
I'll keep quiet, even though I'm not afraid of words
Никому не покажу хоть и не боюсь глаз
I won't show anyone, even though I'm not afraid of eyes
Может это все химия и наяву сон
Maybe it's all chemistry and a dream in reality
Но ты тоже только молчи, они не поймут нас
But you, just keep quiet too, they won't understand us
Лучше пускай я твой секрет, а ты мой секрет
It's better that I'm your secret, and you're my secret
И никому, ни-никому не говори
And don't tell anyone, don't tell anyone
Лучше пускай я твой секрет, а ты мой секрет
It's better that I'm your secret, and you're my secret
И никому, ни-никому
And don't tell anyone, don't tell anyone
Вчера я прыгнул в последний вагон, сегодня утром ожидаю новый тест
Yesterday I jumped on the last train, this morning I'm expecting a new test
Новый пресс, новый крест, старый крест, need to rest, but I’m tryna do my best
New abs, new cross, old cross, need to rest, but I'm trying to do my best
Все что вижу вокруг - hell of a mess, вижу вокруг - hell of a mess
All I see around me is a hell of a mess, I see around me is a hell of a mess
Но каждый новый день я просыпаюсь потому что ты у меня есть
But every new day I wake up because I have you
Как мы могли не получить друг друга за все, что было с нами до?
How could we not get each other for everything that happened to us before?
Последний год до нашей первой встречи оказался тем еще экзаменом
The last year before we first met turned out to be quite a test
Давай останемся тайной пусть их догадки рухнут как домино
Let's remain a secret, let their guesses fall like dominoes
Что мне делать с этим сердцем? Я словно донор мигом ей отдал его
What should I do with this heart? Like a donor, I instantly gave it to her.
Дорогой секрет, дорогой секрет
Dear secret, dear secret
Дорогой секрет, дорогой секрет
Dear secret, dear secret
Ты падаешь мне в руки словно лунный свет
You fall into my arms like moonlight
Ты самый мой больной секрет, но самый дорогой секрет
You are my most painful secret, but my most precious secret
То тайное, что между нами скроем ото всех
That secret between us that we will hide from everyone
Закроем в этот сейф
We will lock in this safe
Ту боль и наш смех
That pain and our laughter
Нам с тобою было не просто
It wasn't easy for us together
Ведь мы вели себя будто мы снова два глупых подростка
After all, we acted like two stupid teenagers again
Ругаться до потери пульса и ждать соединения с хостом
Swearing until we lost our pulse and waiting for a connection with the host
Мы были на перекрестке дорог, но хотели как птицы вить гнезда
We were at a crossroads, but we wanted to build nests like birds
Ты просто стояла умолчав тот факт, что я тот кто рассыпал в глазах твоих звезды
You simply stood there, keeping silent about the fact that I was the one who scattered stars in your eyes
Боишься людей - я тоже
Are you afraid of people? So am I
Детские травмы? Да тоже
Childhood traumas? Yes, too
Да мы оба карьеристы которым любить уже в принципе сложно
Yes, we're both careerists for whom love is already difficult in principle
Нам страшно до дрожи
We're scared to the point of trembling
Но поверь мне и мы правда все сможем
But believe me, we really can do it
Мы правда все сможем
We really can do it
Теперь я паркую у тебя под домом бентайгу с розовым бантом
Now I'm parking a Bentayga with a pink bow under your house
Пусть твои соседки-подруги сломают башку кто же тебе дарит такие дорогие подарки
Let your neighbors and friends wonder who gives you such expensive gifts
Ты мой мотиватор, я сделаю все, чтобы ты заблудилась в своем автопарке
You're my motivator, I'll do everything to make you get lost in your car park
И если я правда потеряю путь, ты проложишь маршрут к нашему счастью на карте
And if I really do get lost, you'll plot the route to our happiness on the map
И никто не узнает наш секрет
And no one will know our secret
Наш секрет
Our secret
Наш секрет
Our secret
И я тебе скажу в тишине и шагну в темноте
And I'll tell you in silence and step into the darkness
Дорогой секрет, дорогой секрет
Dear secret, dear secret
Дорогой секрет, дорогой секрет
Dear secret, dear secret
Я буду молчать хоть и не боюсь слов
I'll remain silent, even though I'm not afraid of words
Никому не покажу хоть и не боюсь глаз
I won't show it to anyone, even though I'm not afraid of eyes
Может это все химия и наяву сон
Maybe it's all chemistry and a dream in reality
Но ты тоже только молчи, они не поймут нас
But you, just remain silent, they won't understand us
Лучше пускай я твой секрет, а ты мой секрет
It's better that I'm your secret, and you're my secret
И никому, ни-никому не говори
And to no one, no one Don't tell
Лучше пускай я твой секрет, а ты мой секрет
It's better if I tell you your secret, and you tell me mine
И никому, ни-никому
And not to anyone, not to anyone
