PIKSELI - File 2 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни PIKSELI - File 2
Как мы с вами уже знаем, цифровые кочевники – особая социальная категория людей, которая использует цифровые телекоммуникационные технологии для выполнения своих профессиональных обязанностей и ведёт мобильный образ жизни.
As we already know, digital nomads constitute a distinct social category—individuals who utilize digital telecommunication technologies to fulfill their professional duties while maintaining a mobile lifestyle.
Жизнь цифрового кочевника – путешествие. Индустриальная система ценностей, основанная на накоплении материальных благ, в такой жизни уступает место ценностям творчества и самореализации.
For a digital nomad, life is a journey. In such a life, the industrial value system—founded on the accumulation of material wealth—gives way to values centered on creativity and self-realization.
Уильям Митчелл очень точно отмечает в своей книге тот факт, что даже предметы быта для цифрового кочевника меняют свой привычный характер.
In his book, William Mitchell observes with great precision that, for the digital nomad, even everyday objects take on an entirely new character.
Цитата: «Функции, которые когда-то выполняла архитектура, мебель и стационарное оборудование, теперь отходит имплантатам, носимым и портативным устройствам».
Quote: "The functions once performed by architecture, furniture, and stationary fixtures are now being ceded to implants, wearables, and portable devices."
Конец цитаты. Записали?
End quote. Did you get that down?
Сэр, можно вопрос?
Sir, may I ask a question?
Да, мэм, что вы хотели?
Yes, Ma'am, what is it?
Насколько я понимаю, многие цифровые кочевники выбирают подобный образ жизни по той причине…
As I understand it, many digital nomads choose this lifestyle precisely because...
Что для них путешествие – это способ подкрепить каким-либо действием...
For them, travel serves as a means to give tangible form to...
Эм...
Um...
Метафорические поиски себя.
...their metaphorical quest for self-discovery.
И в таком случае...
And in that case...
Справедливо ли будет назвать кочевником любого человека, который находится в этих самых поисках?
Would it be fair to label *anyone* engaged in such a quest a "nomad"?
Это очень интересный вопрос, но...
That is a very interesting question, but...
Не лучше ли вам завести это обсуждение на кафедре социальной философии в среду?
Wouldn't it be more appropriate to pursue that discussion over at the Department of Social Philosophy this Wednesday?
Нам предстоит уложить в эту лекцию ещё очень много информации.
We still have a great deal of information to cover in this lecture.
Мы ведь с вами не хотим терять время?
After all, we wouldn't want to waste any time, would we?
Смотрите так же
Последние
Cheffonn feat. Greiffoz - Transtornol
m1tterre, Lil Oguzok, THE BIG MAK - VERY ХОРОШО
Ярослав Сумишевский - Мои берега
Популярные
pyrokinesis x найтивыход - вечный двигатель
pyrokinesis - девушка из нагасаки
Случайные
Евгений Бермуд Оберенко - 13 трэк
Romeo und Julia - Mein liebes Kind
Растаманские Сказки - Сказка про неспалимый кропаль
Красавица и Чудовище - Мне не суждено любви
Mokaby, Bodybangers, TMW - One Last Time
