PLANETTU - что было, то прошло - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни PLANETTU - что было, то прошло
не было времени на страдания
there was no time for suffering
не было настра
there was no mood
были моменты, где нас травмировал мир, но нам насрать было
there were moments where the world traumatized us, but we didn't give a shit
ведь цель наша проста
after all, our goal is simple
выловив ценное раздать
fishing out the valuable and giving it away
нам помогала лишь страсть в нас
only the passion in us helped us
не выдохнуться бы нам в разгар
so that we wouldn't run out of steam in the midst of it
а давай зайдём домой
let's go home
идем и давай не спорь
let's go and let's not argue
там мама накрыла стол
mom has set the table there
невыдуманный восторг
non-fictional delight
(друг) давай зайдём домой
(friend) let's go home
ой, сделай выдох чтобы сделать вдох
oh, breathe out to breathe in
каждый из нас что-то в жизни смог
each of us was able to do something in life
теперь представь что мы сможем ещё
now imagine that we can do more
все, что было, то прошло
everything that was, is gone
все, что меня сберегло
everything that saved me
это моя вера в то
is my faith that
что все будет хорошо
everything will be fine
я хочу смотреть в окно
I want to look out the window
видеть свет без грязных штор
see the light without dirty curtains
все, что меня сберегло
everything that saved me
это вера в наш итог
is faith in our outcome
думаешь у меня все тут гуд?
do you think everything is good here for me?
да я как и ты бы сел в углу
yes, like you, I would sit in the corner
взял свой лук и стрелу
took my bow and arrow
и натянул тетиву
and pulled the string
я прострелил свою грудь
I shot myself in the chest
и просверлил в ней дыру
and drilled a hole in it
там поместил бы боль свою
I would put my pain there
но я вновь встаю
but I get up again
пробуждаю всю в себе злость
I awaken all the anger in me
я среди слабых теперь изгой
I am now an outcast among the weak
не перестал идти через боль
I have not stopped walking through the pain
не смотрю назад ведь там пыли слой
I do not look back because there is a layer of dust
я не я, если брошу все
I am not me if I give up everything
на часах моих ноль часов
my watch shows zero hours
страх не успеть что-то где-то растёт
fear of not having time something is growing somewhere
если это кошмар, то к черту сон
if this is a nightmare, then to hell with the dream
все, что было, то прошло
everything that was, has passed
все, что меня сберегло
everything that saved me
это моя вера в то
is my faith that
что все будет хорошо
everything will be fine
я хочу смотреть в окно
I want to look out the window
видеть свет без грязных штор
see the light without dirty curtains
все, что меня сберегло
everything that saved me
это вера в наш итог
is faith in our outcome
Смотрите так же
Последние
LEXS BMF, Olexesh, Местный - Наш свет
Madeleine Peyroux - Party Tyme
Популярные
pyrokinesis x найтивыход - вечный двигатель
pyrokinesis - девушка из нагасаки
Случайные
Чемодан ft. Муравей - 25-ый район
Mastodon - Octopus Has No Friends
Евгений Осин - Все ребята говорят наперебой
Пётр Семёнов - ПРОСЛАВИМ БОГА-авторская песня
Six Was Nine - Drop Dead Beautiful
Лариса Долина - Всегда быть рядом не могут люди
Никто никого не любит - Robert - Personne - Givenchy Ange ou Demon Le Secret