Тексты песен   >   P > PRAYFORME > Просто друг

PRAYFORME - Просто друг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: PRAYFORME

Название песни: Просто друг

Дата добавления: 08.07.2026 | 22:52:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни PRAYFORME - Просто друг

Ты говоришь, что я просто друг, но
You say I'm just a friend but
Чё-то не спишь, пока не наберу, uh
Why don't you sleep until I dial, uh
Если я где-то с другой, то ты вечно желаешь
If I'm somewhere with someone else, then you always want
Чтоб она сгорела в аду
May she burn in hell


Детка, расслабься
Baby, relax
Я же «просто друг»!
I'm “just a friend”!
Если ты ревнуешь
If you're jealous
Скажи: Мне трудно
Say: It's hard for me
Не трожь мои чувства
Don't hurt my feelings
Не жги мои нервы
Don't burn my nerves
Не лезь в мою душу
Don't get into my soul
Раз я просто друг
Since I'm just a friend




Отвечаешь раз в час
You answer once an hour
Боже, детская игра
God, child's play
Ты ненавидишь молчать!
You hate being silent!
Да, окей, пропал на день
Yes, okay, disappeared for a day
Не спросил как твои дела
Didn't ask how you were doing
Ты морозишься неделю
You've been freezing for a week
Чтоб я попереживал
So that I worry


Если я просто друг, то зачем на тебе эти вещи?
If I'm just a friend, then why are you wearing these things?
Они сводят с ума!
They drive you crazy!
Либо просто друзья, либо вместе, я не хочу между
Either just friends or together, I don't want to be in between
Я хочу тебя
I want you


Можешь пудрить себе нос
You can powder your nose
Но не пудри мои мозги
But don't fool me
Повысишь на меня голос
Raise your voice at me
Я сразу нажму на skip
I'll immediately click on skip
Ты щас выглядишь
You look right now
Так, как будто ты хочешь меня убить
It's like you want to kill me
А я выгляжу так
And I look like this
Как будто признаюсь тебе в любви
It's like I'm confessing my love to you


Мы просто друзья?
Are we just friends?
А зачем ты меня целуешь?
Why are you kissing me?
Мы просто друзья?
Are we just friends?
Я уже устал это слушать!
I'm already tired of listening to this!
Мы просто друзья?
Are we just friends?
Я открыл тебе свою душу
I opened my soul to you
Знаешь, просто друзья
You know, just friends
Не просят войти поглубже
They don't ask you to go deeper
(Uh)
(Uh)




Ты говоришь, что я просто друг, но (просто друг)
You say I'm just a friend, but (just a friend)
Чё-то не спишь, пока не наберу, uh (на наберу)
Why don’t you sleep until I dial, uh (I’ll dial)
Если я где-то с другой, то ты вечно желаешь
If I'm somewhere with someone else, then you always want
Чтоб она сгорела в аду (в аду)
May she burn in hell (in hell)


Детка, расслабься
Baby, relax
Я же «просто друг»! («просто друг»)
I'm “just a friend”!(“just a friend”)
Если ты ревнуешь
If you're jealous
Скажи, «мне трудно» («мне трудно»)
Say "it's hard for me" (it's hard for me)
Не трожь мои чувства
Don't hurt my feelings
Не жги мои нервы
Don't burn my nerves
Не лезь в мою душу
Don't get into my soul
Раз я просто друг
Since I'm just a friend
(Просто друг)
(Just a friend)




Еще верю в любовь
I still believe in love
Я бы мог забрать любую
I could take any
Но не могу с любой
But I can't with anyone
Ты пылаешь так
You're so glowing
Что кто угодно сгорит дотла
That anyone will burn to the ground
Но мне холодно с тобой
But I'm cold with you
Так происходит всегда!
This always happens!


Раз уж мы «просто дружим», то ты можешь сделать мне легче
Since we are “just friends”, then you can make it easier for me
Хоть всего на час
Even just for an hour
Я надеюсь, что я не успею тебя искалечить
I hope that I won't have time to cripple you
И не смей скучать!
And don't you dare be bored!


Я обманываю сердце
I'm deceiving my heart
Разве его обманешь?
Will you deceive him?
Твои губы словно лезвия и
Your lips are like blades and
Ты меня ранишь
You hurt me
Я скрываюсь от последствий
I'm hiding from the consequences
Жду когда ты растаешь
I'm waiting for you to melt
Даже будучи с тобой
Even when I'm with you
Представляю как было раньше!
I can imagine how it was before!


Мы просто друзья!
We are just friends!
Даже если меня целуешь
Even if you kiss me
Мы просто друзья!
We are just friends!
Значит ты ничем не рискуешь
So you don't risk anything
Мы просто друзья!
We are just friends!
Я открою тебе всю душу
I will open my whole soul to you
Да, мы просто друзья
Yes we are just friends
Но сегодня немного глубже
But today it's a little deeper
(Uh)
(Uh)




Ты говоришь, что я просто друг, но (просто друг)
You say I'm just a friend, but (just a friend)
Чё-то не спишь, пока не наберу, uh (не наберу)
Why can't you sleep until I dial, uh (I won't dial)
Если я где-то с другой, то ты вечно желаешь
If I'm somewhere with someone else, then you always want
Чтоб она сгорела в аду (в аду)
May she burn in hell (in hell)


Детка, расслабься
Baby, relax
Я же «просто друг»! («просто друг»)
I'm “just a friend”!(“just a friend”)
Если ты ревнуешь
If you're jealous
Скажи, «мне трудно» («мне трудно»)
Say "it's hard for me" (it's hard for me)
Не трожь мои чувства
Don't hurt my feelings
Не жги мои нервы
Don't burn my nerves
Не лезь в мою душу
Don't get into my soul
Раз я просто друг
Since I'm just a friend
(Просто друг)
(Just a friend)


(Ты говоришь, что я просто друг, но) (просто друг)
(You say I'm just a friend, but) (just a friend)
Чё-то не спишь, пока не наберу, uh (не наберу)
Why can't you sleep until I dial, uh (I won't dial)
Если я где-то с другой, то ты вечно желаешь
If I'm somewhere with someone else, then you always want
Чтоб она сгорела в аду (в аду)
May she burn in hell (in hell)


Детка, расслабься
Baby, relax
Я же «просто друг»! («просто друг»)
I'm “just a friend”!(“just a friend”)
Если ты ревнуешь
If you're jealous
Скажи, «мне трудно» («мне трудно»)
Say "it's hard for me" (it's hard for me)
Не трожь мои чувства
Don't hurt my feelings
Не жги мои нервы
Don't burn my nerves
Не лезь в мою душу
Don't get into my soul
Раз я просто друг
Since I'm just a friend
(Просто друг)
(Just a friend)


(Просто друг)
(Just a friend)
(Просто друг)
(Just a friend)
(Просто друг)
(Just a friend)
Смотрите так же

PRAYFORME - Сделать вид

Все тексты PRAYFORME >>>