PROOTOOSS - Жизнь средь тьмы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: PROOTOOSS

Название песни: Жизнь средь тьмы

Дата добавления: 28.10.2025 | 22:20:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни PROOTOOSS - Жизнь средь тьмы

Гнетёт тоска сплошная мгла
A continuous darkness oppresses melancholy
Ветра злой вой земля мертва
The wind's evil howl, the earth is dead
Хлеба легли закончится харч
The bread has been laid down, the food will run out
Свинцом ползёт тяжёлый шарч
A heavy shard creeps like lead


Барабан гудит: "Держись, держись"
The drum hums: "Hold on, hold on"
Сердце стук твердит: "благодать спускайся, вниз"
The heartbeat repeats: "Grace, come down"
Сквозь боль и грязь, сквозь злой угар -
Through pain and dirt, through the evil fumes -
Наш суровый, наш тяжкий дар
Our harsh, our heavy gift


Рудой натрёт ладоней ткань
The ore will rub the fabric of our palms
В шахтёрский уголь прёт тоска
Melancholy creeps into the miner's coal
Мозоли, пот детский плач
Calluses, sweat, children's cries
Но не сломил нас судьбы палач
But fate's executioner did not break us


Барабан гудит: "Держись, держись"
The drum hums: "Hold on, hold on"
Сердце стук твердит: "благодать спускайся, вниз"
The heartbeat repeats: "Grace, come down"
Сквозь боль и грязь, сквозь злой угар -
Through pain and dirt, through the evil fumes -
Наш суровый, наш тяжкий дар
Our harsh, our heavy gift


Никто не ждёт никто нас не спас
No one is waiting, no one has saved us
Лишь наш упрямый, божественный запас
Only our stubborn, divine Reserve
Сожмём зубы согнём спины
We grit our teeth and bend our backs
Всем врагам назло мы не победимы
In spite of all our enemies, we are invincible


Гром-удар! Прорвь-град!
Thunder-strike! Hail-tear!
Выстоим! Наш склад!
We will stand firm! Our warehouse!
Гром-удар! Прорвь-град!
Thunder-strike! Hail-tear!
Наш суровый магический ряд!
Our stern magical array!


Барабан гудит: "ДЕРЖИСЬ, ДЕРЖИСЬ"
The drum hums: "HOLD ON, HOLD ON!"
Сердце стук твердит: "БЛАГОДАТЬ, СПУСКАЙСЯ ВНИЗ"
The heartbeat repeats: "GRACE, COME DOWN!"
СКВОЗЬ БОЛЬ И ГРЯЗЬ, СКВОЗЬ ЗЛОЙ УГАР -
Through pain and dirt, through evil frenzy -
НАШ СУРОВЫЙ, НАШ БОЖИЙ ДАР
OUR SEVERE, OUR GOD-GIVEN GIFT


Тяжкий дар
A heavy gift