Тексты песен   >   P > Pata Rrajada, Dayra Fyah > Hasta Encontrarte

Pata Rrajada, Dayra Fyah - Hasta Encontrarte - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Pata Rrajada, Dayra Fyah

Название песни: Hasta Encontrarte

Дата добавления: 23.06.2025 | 01:16:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Pata Rrajada, Dayra Fyah - Hasta Encontrarte

Hasta encontrarte
Пока я не найду тебя


En este calvario, doloroso camino
На этом суровом, мучительном пути
Me he encontrado con otras madres
Я встречала других матерей
De otros hijos y hoy los busco
Других детей, и сегодня я ищу их
Como si fueran míos
Как будто они мои собственные


Como te extraño, te necesito aquí
Как я скучаю по тебе, ты мне нужна здесь
La noche es eterna sin poder dormir
Ночь вечна, не могу уснуть
Tengo miedo de olvidar tu voz
Я боюсь забыть твой голос
Olvidar el timbre de tu voz
Забыть тембр твоего голоса
Te confieso hay días que despierto deprimida
Признаюсь, бывают дни, когда я просыпаюсь подавленной
Pero no hay nada que a mí me impida
Но ничто не мешает мне
Salir a buscarte desde tu partida
Отправиться на поиски тебя с момента твоего ухода
Con la esperanza y veladora encendida
С надеждой и зажженной свечой
De volver a verte tan llena de vida
Чтобы снова увидеть тебя такой полной жизни
De volver a verte tan llena de vida
Чтобы снова увидеть тебя такой полной жизни


Amenazas del hampa y amenazas del gobierno
Угрозы из преисподней и угрозы от правительства
Que pal caso son lo mismo queda claro en este infierno
То, что в данном случае это одно и то же, ясно в этом аду
La lucha por un hijo nunca se termina
Борьба за ребенка никогда не заканчивается
Porque una madre, una madre nunca olvida.
Потому что мать, мать никогда не забывает.


La crueldad de arrancar a hijos de los brazos de sus madres
Жестокость отрыва детей от матерей
Tortura del estado, robando lo que no les ha costado
Пытки со стороны государства, кража того, чего они им не стоили
Nos tienen cooptados por un lado drogados
Они поглотили нас, с одной стороны, одурманенные
Por otro endrogados, por otro en agonía
С другой стороны, одурманенные, с другой — в агонии
En la espera de saber de ti algún día
Ждущие услышать от тебя однажды
La esperanza activa nudo en la garganta
Надежда активирует комок в горле
Y el corazón a cuestas
И несущее мое сердце
buscando respuestas, buscando respuestas
Ищущие ответы, ищущие ответы


no son desaparecidos fueron secuestrados
Они не пропали, их похитило
por el narco estado y el crimen organizado
наркогосударство и организованная преступность
no son desaparecidas fueron sustraídas
Они не пропали, их похитил
por el proxeneta que las usa y asesina
сутенер, который использует и убивает их
Por el proxeneta, por el narcoestado
Сутенером, наркогосударством


Amenazas del hampa y amenazas del gobierno
Угрозы из преступного мира и угрозы со стороны правительства
Que pal caso son lo mismo queda claro en este infierno
То, что в этом случае они одно и то же, ясно в этом аду
La lucha por un hijo nunca se termina
Борьба за ребенка никогда не заканчивается
Porque una madre, una madre nunca olvida.
Потому что мать, мать никогда не забывает.


Llevo impreso tu rostro a todos lados
Я ношу твое лицо везде, куда бы я ни пошел
Esa es mi manera de hacerte presente
Это мой способ сделать тебя присутствующим
Aprendí a buscarte con mis propias manos
Я научился искать тебя своими руками
Y no descansare hasta que te encuentre
И я не успокоюсь, пока не найду тебя
Es tanto el dolor que parece una mentira
Боль так сильна, что кажется ложью
De pronto desperté en una pesadilla
Внезапно я проснулся в кошмаре
En ocasiones siento que ya no puedo mas
Иногда мне кажется, что я больше не могу это выносить
Me aferro a tu recuerdo y ya no hay marcha atrás.
Я цепляюсь за твои воспоминания, и пути назад нет.