Patrizia Kolombo - Ricordi Venezia - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Patrizia Kolombo - Ricordi Venezia
Ti ho incontrato per la prima volta
Я встретил тебя впервые
Non era estate ma il sole scaldava
Не было лета, но солнце было теплым
O forse eri tu
Или, может быть, это был ты
Mi sei arrivato come una sorpresa
Ты пришел ко мне неожиданно
Inaspettata ma sempre cercata
Неожиданно, но всегда желанно
Già da una vita
Всю мою жизнь
Ricordi Venezia rideva, indossava una maschera
Ты помнишь, как Венеция смеялась, в маске
Sembrava quasi felice o era ubriaca
Она казалась почти счастливой или пьяной
Ricordi com'era bella, ricordi quant'era magica
Ты помнишь, какой она была красивой, помнишь, какой волшебной
Forse era solo un po' stronza, sotto la pioggia
Может быть, она была просто немного стервозной под дождем
E questa notte sarà romantica
И эта ночь будет романтической
Questa notte è così strano
Эта ночь такая странная
Probabilmente unica
Вероятно, уникальная
Se poi te ne vai
Если ты уйдешь
Ma questa notte sarà fantastica
Но эта ночь будет фантастической
È vero forse un po' insolita
Это правда, может быть, немного необычной
Per me sei come musica
Для меня ты как музыка
Ma dove vai
Но куда ты идешь?
È uno sguardo che mi ha legato
Этот взгляд связал меня
Come manette ad un detenuto
Как наручники на заключенном
Invece eri tu
Вместо этого это была ты
Ricordi Venezia brillava, indossava una maschera
Ты помнишь, как Венеция сияла, в маске
Non l'ho mai più ritrovata così radiosa
Я никогда больше не видел ее такой сияющей
Ricordi quant'era bella, ricordi era una favola
Ты помнишь, какой она была красивой, помнишь, это была сказка
Specchiava attraverso i tuoi occhi... e i tuoi sorrisi
Это отражалось в твоих глазах... и твоих улыбках
E questa notte sarà romantica
И эта ночь будет романтической
Questa notte è così strana
Эта ночь такая странная
Probabilmente unica
Вероятно, уникальная
Se poi te ne vai
Если ты уйдешь, уходи
Ma questa notte sarà fantastica
Но эта ночь будет фантастической
È vero forse un po' insolita
Это правда, может быть, немного необычной
Per me sei come musica
Для меня ты как музыка
Ma dove sei
Но где ты?
Dove sei adesso
Где ты сейчас?
In un sogno perso
Ti nascondi nelle notti fredde
В потерянном сне
Dove sei adesso
Ты прячешься в холодных ночах
In un sogno perso
Где ты сейчас?
Ti risvegli in tutte queste note
В потерянном сне
E questa notte sarà romantica
Ты просыпаешься среди всех этих нот
Questa notte è così strana
Probabilmente unica
И эта ночь будет романтической
Se poi te ne vai
Эта ночь такая странная
Ma questa notte sarà fantastica
Вероятно, уникальная
È vero forse un po' insolita
Если ты потом уйдешь
Per me sei come musica
Но эта ночь будет фантастической
Resta con me
Это правда, может быть, немного необычной
Resta con me, resta con me
Для меня ты как музыка