Pitbull feat. Alexis Y Fido - Una Mano Lava La Otra - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Pitbull feat. Alexis Y Fido - Una Mano Lava La Otra
Chosen Few! Y'all! Part 2! Pitbull!
Chosen Few! Народ! Часть 2! Pitbull!
El Documental! (I got somethings in my mind
Документальный фильм! (У меня на уме кое-что,
I need to speak about) hehehe ohh!
О чём мне нужно высказаться) хе-хе-хе, о-о-о!
Esto es lo que está pasando
Вот что сейчас происходит:
Dios bendiga a los que me están tirando
Да благословит Бог тех, кто бросает в меня тень.
Ay mi madre, lo que le está esperando
О Боже, посмотрите, что их ждёт!
Quítate del medio, el loco soy yo
Уйдите с дороги — здесь сумасшедший — это я!
Get off of me hey ya, hey ya get off of me
Отвалите от меня! Эй-я, эй-я, отвалите от меня!
Get off of me hey ya, hey ya get off of me
Отвалите от меня! Эй-я, эй-я, отвалите от меня!
Get off of me hey ya, hey ya get off of me
Отвалите от меня! Эй-я, эй-я, отвалите от меня!
I got something, I need to speak about
У меня есть кое-что, о чём мне нужно поговорить:
How fame turns niggaz pussy in ease some out
О том, как слава превращает ниггеров в тряпок, выявляя их истинную сущность.
But this a Movement and we're The Chosen Few
Но это — Движение, и мы — «Избранные» (The Chosen Few).
Pit flip styles like '36 Old School
Пит меняет стили, словно олдскул 36-го года.
This is just an introduction
Это лишь вступление.
Don't get it with the Boss in
Не вздумайте связываться с Боссом.
We've got them boyz
У нас есть парни...
They get down and dirty, dirty, dirty, dirty
Они работают жёстко и грязно — грязно, грязно, грязно!
Soy Cubanito que no nació en la Isla
Я — маленький кубинский парень, который родился не на Острове,
Pero la tengo en la sangre
Но это у меня в крови.
Pana deja el alarde
Братан, хватит хвастаться.
No te gusta, es simple, salte (Salte)
Тебе это не нравится? Всё просто: убирайся! (Убирайся!)
Te gusta, es simple, salte (Salta)
Тебе это нравится? Всё просто: вливайся! (Вливайся!)
Este movimiento como le falta
Этому движению — чувак, ему это было действительно нужно.
Esto es el principio escucha el Dicho
И это — лишь начало. Послушайте эту поговорку:
Una mano lava la otra y las
Одна рука моет другую, а
Dos se lavan la cara (Como?)
Две руки моют лицо (Как?)
Mírame y no hay mas nada
Просто посмотрите на меня — всё очень просто
Una mano lava la otra y las
Одна рука моет другую, а
Dos se lavan la cara (Como?)
Две руки моют лицо (Как?)
Mírame y no hay mas nada (Wooo)
Просто посмотрите на меня — всё очень просто (У-у-у)
Esto es lo que está pasando
Вот что здесь происходит
Dios bendiga a los que me están tirando
Да благословит Бог тех, кто бросает в меня тень
Ay mi madre, lo que le está esperando
О боже, посмотрите, что их ждет
Quítate del medio, el loco soy yo
Уйдите с дороги — здесь главный псих — это я
Get off of me hey ya, hey ya get off of me
Отвалите от меня, эй-я, эй-я, отвалите от меня
Get off of me hey ya, hey ya get off of me
Отвалите от меня, эй-я, эй-я, отвалите от меня
Get off of me hey ya, hey ya get off of me
Отвалите от меня, эй-я, эй-я, отвалите от меня
Move your body here move your body there
Двигай телом сюда, двигай телом туда
Move your body here move your body there
Двигай телом сюда, двигай телом туда
(Esto es The Chosen Few)
(Это «Избранные» — The Chosen Few)
(Pa' que tu lo sepas)
(Просто к сведению)
(Se juntaron Los Pitbull, que pasó puñeta!?)
(«Питбули» объединили силы — что, черт возьми, произошло!?)
Move your body here move your body there
Двигай телом сюда, двигай телом туда
Move your body here move your body there
Двигай телом сюда, двигай телом туда
(Esto es The Chosen Few)
(Это «Избранные» — The Chosen Few)
(Pa' que tu lo sepas)
(Просто к сведению)
(Se juntaron Los Pitbull, que pasó puñeta!?)
(Они... объединили силы) Pitbull — что, черт возьми, произошло?!
Dile que esto a mi me tiren
Скажите им, пусть попробуют наехать на меня...
Y pa' allá yo viro
И я тут же нанесу ответный удар.
Que si les pongo el Full en
Если я приставлю ствол прямо...
La cara no se lo retiro
К их лицу — я его не уберу.
Que en el rato ellos se
На мгновение они...
Guillan de Robert De Niro
Строят из себя крутых, как Роберт Де Ниро.
Yo sigo matando y dando tiros
Но я продолжаю рвать всех и вести огонь.
Yo sigo en la mía dando tutoría, mala mía
Я держусь своего курса и преподаю им уроки — уж извините!
Que yo siempre venga y me la juegue fría
За то, что я всегда на высоте и сохраняю хладнокровие...
Con sabiduría de nada te sirvió tu hombría
Действуя с умом. Ваша «мужественность» вам ничем не помогла.
Que se escondan que hoy Los
Скажите им, чтобы прятались, потому что сегодня...
Pitbulls salieron de casería
«Питбули» вышли на охоту!
Todavía te quedan ganas de bajar pa'l barrio
Хватит ли у вас духу заявиться в баррио?
(Oye todos los de mi combete son sicarios)
(Эй, каждый в моей команде — наемный убийца.)
Las pacas y los fules en el armario
Пачки денег и стволы в шкафу...
(Que no se equivoquen o de lo contrario)
(Не перепутайте ничего — иначе вам конец!)
Todavía te quedan ganas de bajar pa'l barrio
Хватит ли у вас духу заявиться в баррио? (Эй, все в моей команде — наемные убийцы.)
(Oye todos los de mi combete son sicarios)
Стопки налички и стволы в шкафу...
Las pacas y los fules en el armario
(Не перечьте нам — иначе пожалеете!)
(Que no se equivoquen o de lo contrario)
Вот что сейчас происходит.
Esto es lo que está pasando
Да благословит Бог тех, кто по мне стреляет.
Dios bendiga a los que me están tirando
О Боже — посмотрите, что их ждет!
Ay mi madre, lo que le está esperando
С дороги — здесь главный псих — это я!
Quítate del medio, el loco soy yo
Отвалите от меня, эй-я, эй-я, отвалите от меня!
Get off of me hey ya, hey ya get off of me
Отвалите от меня, эй-я, эй-я, отвалите от меня!
Get off of me hey ya, hey ya get off of me
Отвалите от меня, эй-я, эй-я, отвалите от меня!
Get off of me hey ya, hey ya get off of me
Вот что сейчас происходит.
Esto es lo que está pasando
Да благословит Бог тех, кто по мне стреляет.
Dios bendiga a los que me están tirando
О Боже — посмотрите, что их ждет!
Ay mi madre, lo que le está esperando
С дороги — здесь главный псих — это я!
Quítate del medio, el loco soy yo
Отвалите от меня, эй-я, эй-я, отвалите от меня!
Get off of me hey ya, hey ya get off of me
Отвалите от меня, эй-я, эй-я, отвалите от меня!
Get off of me hey ya, hey ya get off of me
Отвалите от меня, эй-я, эй-я, отвалите от меня!
Get off of me hey ya, hey ya get off of me
Бах! Alexis! (Р-р-р-р-р!) Fi-Do!
Pow! Alexis! (Rawwwwwwwwwwrr) fi-Do!
(Это Chosen Few: «Документальный фильм», ага.)
(Esto es Chosen Few "El Documental", uh huh)
«Документальный фильм», Часть 2, детка! (Окей.)
El Documental Part 2, papá! (Okay)
Ха-ха! Chosen Few! О нет! Эй!
Haha! Chosen Few! Ohh no! Oye
Это союз самой свирепой породы!
Esta es la union de la raza más brava!
(Лучшая команда: Chosen Few.)
(El mejor crew, Chosen Few)
Дай им знать об этом, детка! Эй! Pitbull! (Я)
Let them know, papá! Oye! Pitbull! (Yo)
Дай им знать, папа! (Часть 2)
Let them know, papá! (Part 2)
Дай им знать, папа! А теперь — все дамы, папа!
Let them know, papá! Now all ladies, papá!
Эй! Boy Wonder!
Oye! Boy Wonder!
Chosen Few, Часть 2! Псы в здании!
Chosen Few Part 2! Los Perros en esto!
(Pitbull) Alexis! Fi-Do! Р-р-р-р! Гав-гав!
(Pitbull) alexis! Fi-Do! Rarrrww! Awwwwwff!
