Тексты песен   >   P > Plyusnina Svetlana > На грани

Plyusnina Svetlana - На грани - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Plyusnina Svetlana

Название песни: На грани

Дата добавления: 21.12.2025 | 06:30:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Plyusnina Svetlana - На грани

Закрой глаза, вдохни поглубже
Close your eyes, take a deep breath.
Ты можешь все рассказать – молчанье делает хуже
You can tell me everything – silence makes it worse.
Как тяжело тебе порой бывает
How hard it can be for you sometimes.
Послушай, я с тобой, и я прекрасно знаю
Listen, I'm with you, and I know perfectly well.
Когда сил не хватает, и ты уже на грани,
When your strength is exhausted, and you're already on the edge,
В душе бардак и полное непонимание
In your soul, there's chaos and complete misunderstanding.
Когда твою идею, в которую ты веришь
When your idea, the one you believe in,
Разбивает о стену страхов и сомнении……
Bursts against a wall of fears and doubts...


Я вижу в тебе себя, мне было так же сложно
I see myself in you; it was just as difficult for me.
Ты знаешь, я смогла, значит и ты сможешь
You know, I did it, so you can too.
Поверь в себя, и страх нам не помеха
Believe in yourself, and fear isn't a hindrance.
Ты здесь – и это половина успеха.
You're here – and that's half the battle.
Я вижу в тебе себя, и на прямом эфире
I see myself in you, and on this live broadcast,
Я расскажу, как выживать в суровом бьюти мире
I'll tell you how to survive in the harsh beauty world.
Ты не одна, и страх нам не помеха
You're not alone, and fear isn't a hindrance.
Ты здесь и это половина успеха.
You're here, and that's half the battle.


Я расскажу, что нужно сделать
I'll tell you what you need to do.
Чтобы клиент (остался и) тебе себя доверил?
So that a client (stays and) trusts you?
Твой путь пройдем за шагом шаг
We'll walk your path step by step.
И вместе поймем, что делаешь не так.
And together, we'll figure out what you're doing wrong. I'll give you advice, I know everything about it.
Я поддержу советом, я знаю все об этом
Clearly to the point, no fluff or secrets.
Четко по делу, без воды и без секретов
I personally created my own service, not a typical one.
Я создавала лично свой сервис не типичный
The world around you will become brighter and more harmonious.
Вокруг тебя мир станет ярче и гармоничней


I see myself in you; it was just as difficult for me.
Я вижу в тебе себя, мне было так же сложно
You know, I did it, so you can too.
Ты знаешь, я смогла, значит и ты сможешь
Believe in yourself, and fear isn't a hindrance.
Поверь в себя, и страх нам не помеха
You're here – and that's half the battle.
Ты здесь – и это половина успеха.
I see myself in you, and on this live broadcast,
Я вижу в тебе себя, и на прямом эфире
I'll tell you how to survive in the harsh beauty world.
Я расскажу, как выживать в суровом бьюти мире
You're not alone, and fear isn't a hindrance.
Ты не одна, и страх нам не помеха
You're here – and that's half the battle.
Ты здесь и это половина успеха.