Тексты песен   >   P > Purlmutter > С тобою рядом

Purlmutter - С тобою рядом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Purlmutter

Название песни: С тобою рядом

Дата добавления: 07.12.2025 | 07:18:58

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Purlmutter - С тобою рядом

Припев
Chorus
Ты пахнешь, как сигаретный дым
You smell like cigarette smoke
Улетает кружась, улетел бы с ним
Swirls away, I wish I could fly away with it
За окном зима, а мне плевать на холод;
It's winter outside, but I don't care about the cold;
Быть с тобою рядом, твои руки меня обезболят
Being with you, your hands will numb me


Куплет
Verse
Я буду долго повторять, чтоб на подольше осталась (Осталась)
I will repeat it for a long time, so that you stay longer (Stay)
И удивляться каждый раз: "Не правда ли ты мне досталась?" (М-м-м)
And be surprised every time: "Isn't it true that you were my destiny?" (Mmm)
На запястьях инициалы нашей ещё не начатой любви,
On my wrists are the initials of our yet-to-be-begun love,
Строчка рядом же с ними из песни: "Пожалуйста, только живи"
A line from the song next to them: "Please, just live"
В отражении снов вновь задыхаться, видеть, как ты ко мне ближе (М-м-м)
In the reflection of dreams, suffocating again, seeing how closer you are to me (Mmm)
И радость в душе, и запах на шее, стою в исступлении. вижу: (М-м-м)
And joy in my soul, and the scent on my neck, I stand in a frenzy. I see: (Mmm)
Как мне улыбается самое (Самое, самое), что ни на есть дорогое
How the most (Most, most) dear thing smiles at me
Я кану в тебя, вспоминая (Помнишь?), наше с тобою шестое
I sink into you, remembering (Remember?), our sixth


Интерлюдия
Interlude
(Ты пахнешь как... как... как...)
(You smell like... like... like...)
(...Сигаретный дым)
(...Cigarette smoke)
(Как... Как... Как... Как... Как...)
(Like... Like... Like... Like... Like...)
(...Сигаретный дым)
(...Cigarette smoke)


Куплет
Verse
Мысли пусты, ладонью в ладонь, как же я сильно скучал (Я сильно скучал)
Thoughts are empty, palm to palm, how much I missed you (I missed you so much)
Семизвёздное небо сегодня, будто бы кружит над нами (Кружит и кружит)
The seven-star sky today seems to circle above us (Circling and circling)
Я словно заблудший корабль, который в итоге нашёл свой причал,
I'm like a lost ship that finally found its berth,
И мою любовь к тебе, так же, не удержать якорями
And my love for you, too, cannot be held by anchors
В полночном бреду, пишу свои строки, что греют тебя по ночам (М-м-м)
In a midnight delirium, I write my lines that warm you at night (Mmm)
И звуки гитары совсем уже не похожи на слово "печаль", нет. (М-м-м)
And the sounds of the guitar no longer resemble the word "sadness" at all, no. (Mmm)
Рядом с тобой я чувствую счастье,
I feel happiness next to you,
И глядя на нас,
And looking at us,
Слышу запах самого ценного в жизни, —
I smell the most precious thing in life, —
Он даёт мне дышать
It lets me breathe.


Припев
Chorus
Ты пахнешь, как сигаретный дым
You smell like cigarette smoke
Улетает кружась, улетел бы с ним
Swirls away, I'd fly away with it
За окном зима, а мне плевать на холод;
It's winter outside, but I don't care about the cold;
Быть с тобою рядом, просто быть с тобою рядом
To be near you, just to be near you.


Ты пахнешь, как сигаретный дым
You smell like cigarette smoke
Улетает кружась, улетел бы с ним
Swirls away, I'd fly away with it
За окном зима, а мне плевать на холод;
It's winter outside, but I don't care about the cold;
Быть с тобою рядом, просто быть с тобою рядом. (Е-е-е-е)
To be near you, just to be near you. (E-e-e-e)