Тексты песен   >   R > ROSHER > Покровские ворота

ROSHER - Покровские ворота - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ROSHER

Название песни: Покровские ворота

Дата добавления: 15.10.2025 | 19:48:44

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ROSHER - Покровские ворота

«Покровские вороты»
"Pokrovsky Gates"


Покровские вороты - закрыты навсегда!
Pokrovsky Gates - closed forever!
В них нет больше силы, как тогда.
They no longer have the strength they once had.
Они отправили в пошивку - вот судьба.
They sent them off to be sewn - that's fate.
И я срываю поролоны, а там стена.
And I tear off the foam rubber, and there's a wall.


Мне кричали: «К чёрту лирик!
They shouted at me: "To hell with you, lyricist!
Не закатывай истерик,
Don't throw tantrums,
Лучше с нами ты живи!
It's better for you to live with us!
Меньше бед без головы.»
Fewer troubles without a head."


По дороге очень скользкой
On a very slippery road
От твоих мечтаний броских
From your flashy dreams
Не уйти тебе от нас
You can't escape us
Ты же знаешь, что сейчас…
You know that now...


Покровские вороты - закрыты навсегда!
Pokrovsky Gates - closed forever!
В них нет больше силы, как тогда.
They no longer have the strength they once had.
Они отправили в пошивку - вот судьба.
They sent them off to be sewn - that's fate.
И я срываю поролоны, а там стена.
And I tear off the foam rubber, and there's a wall.


Мне кричали: «К чёрту лирик!
They shouted at me: "To hell with you, lyricist!
Не закатывай истерик,
Don't throw tantrums,
Лучше с нами ты живи!
It's better for you to live with us!
Меньше бед без головы.»
Fewer troubles without a head."


Сон пророчил мне судьбу,
A dream prophesied my fate,
Я поверил ей однажды.
I believed it one day.
Средь толпы я закричу:
Amidst the crowd, I will shout:
«В этом мире важен каждый!»
"In this world, everyone is important!"


Здесь нет вдохновения
There is no inspiration here
Внутри облаков
Inside the clouds
Не хватает терпения
No patience
Среди старых оков
Among old shackles


Ты мое пожелание
You are my wish
Я пишу все стихи
I write all my poems
Ты среди ожидания
You are amidst expectation
Не находишь и лжи
You find no lies


Мой стиль - это знания
My style is knowledge
Получил их спустя
I received it after
Время дикое, данное
Wild time, given
Зубами скрипя
Grinding my teeth


Жизнь не настанет
Life will not come
Пока глупо ты живёшь
While you live foolishly
Лишь чужое ты признание
You will only immerse yourself in someone else's recognition
В себя окунёшь


So many words out of nothing
Столько слов из ничего
Where does the time go?
Куда уходит время?
We have noticeably matured
Мы заметно повзрослели
We are a daring tribe!
Мы лихое племя!
The notebook opens,
Открывается тетрадь,
Closing the doors.
Закрывая двери.
So much needs to be written
Столько нужно написать
Before God has measured me out
Пока мне Бог отмерил


I don't know what's behind the wall, but I don't care.
Я не знаю, что там за стеной, но мне не важно.
Tell me, people, is it possible
Скажите люди, разве можно
To love twice in life?
Любить по жизни дважды?


Although anyone can give up in life.
Хотя по жизни отступиться может каждый.


And to rise in the morning,
И вставать с утра,
Like having finished watching a movie,
Как досмотревши фильмы
We rise only to fall,
Мы встаем, чтобы упасть,
Despite the credits.
Не смотря на титры.


Every scar on the calendar,
Каждый шрам на календарь,
A new day has passed.
Новый день прошёл.
I chose my own path,
Я выбрал сам себе свой путь
Or did I choose it?
Или подошел?


An envelope in my hand,
В руках конверт,
And behind me, the burden of loss.
А за плечами - груз утраты
I have never known in life
Я не узнал по жизни
A greater joy,
Большей своей отрады,


Than being free.
Чем быть свободным.
Leaving at least something behind in this world,
Оставив в этот мир хоть что-то
And I knock on the Pokrovsky Gate.
И я стучусь в Покровские вороты.