Тексты песен   >   R > Radiograbador > Сеть плету

Radiograbador - Сеть плету - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Radiograbador

Название песни: Сеть плету

Дата добавления: 21.03.2026 | 11:05:00

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Radiograbador - Сеть плету

Сеть плету
I weave a net.
Я вышел на воздух
I stepped out into the air.
Он мокрой ледышкой
It—like a wet shard of ice—
Выскользнул из-под меня
Slipped right out from under me,
Словно лежал на подтаявшей льдине
As if I lay upon a thawing floe.
Я выследил мелкого беса
I tracked down a petty imp;
Он сменил направление
He changed his course,
О лежавшие кости
And—brushing past the scattered bones—
Нырнул в цветочную пыль
Dove headlong into the floral dust.
Вряд ли уже вернётся
He is unlikely to return now—
Если только дождём
Unless, perhaps, as rain;
Либо паром, либо снегом каким
Or as mist, or some form of snow.


Но с пара кости не встанут
But bones will not rise from mist alone;
Со звона же дело другое
From a ringing sound, however—that is a different matter.
Со звона они запоют
At the sound of a chime, they will begin to sing;
И те что были ногами
And those that once served as legs
Сами танец исполнят
Will perform a dance all on their own—
Ведь кто ж устоит под песню?
For who could possibly resist a song?


А снег и подавно встанет
And the snow—it will surely rise;
Скрутится прочным канатом
It will twist itself into a sturdy rope,
Вденется словно в иголку
Threading itself—as if through a needle’s eye—
Между косточек-рёбер
Between the delicate ribs.
И вовсе тогда они встанут
And then, indeed, the bones will stand upright—
То-то пляска начнётся
And what a dance will then begin!


Корни цветочные верно остынут
The floral roots will surely grow cold,
И ветру кружить ещё долго
And the wind will go on circling for a long time yet—
В самой верхушке дома
High up, at the very peak of the house;
И нос он теплом не потешит
Nor will it offer any warmth to comfort the nose—
Снова завыл, да сильнее
It has begun to howl again, and louder than before.


Что ты ругаешься? Я разве?
"Why are you cursing?" "Am I?"


Боимся мы мыслей своих
We are afraid of our own thoughts.
Эх, весна! Поскорей возвращайся
Oh, Spring! Come back to us—and quickly!
Смотрите так же

Radiograbador - Самолет никогда не полетит

Все тексты Radiograbador >>>