Тексты песен   >   R > Ray Stevens > Pfc Rhythm and Blues Jones

Ray Stevens - Pfc Rhythm and Blues Jones - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ray Stevens

Название песни: Pfc Rhythm and Blues Jones

Дата добавления: 28.03.2026 | 00:24:48

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ray Stevens - Pfc Rhythm and Blues Jones

We take you now to the battlefield...Where PFC Rhythm and Blues jones is frantically running through the jungle trying to find the rest of the army who are dug into the ground.
А теперь мы переносимся на поле боя... Туда, где рядовой Ритм-н-Блюз Джонс в панике мечется по джунглям, пытаясь отыскать остатки своей армии, которые уже успели зарыться в землю.
Hault, who goes there? Ah What your password be?
— Стой! Кто идет? Эй! Каков пароль?
Sir, Sir, Sir A Sir a don't shoot man, Said it's only me Rhythm and Blues jones PFC, First Squad Second Platoon, Company B and uhh I don't know what the password be
— Сэр! Сэр! Сэр! Сэр... не стреляйте, сэр! Это же я — рядовой Ритм-н-Блюз Джонс: 1-е отделение, 2-й взвод, рота «Б». И... э-э-э... я не знаю, какой сейчас пароль,
cause all day long I been hiding round a tree laying in a foxhole looking outta peephole watching for the enemy.
потому что я весь день прятался за деревом, лежал в окопе, выглядывал в щелочку и высматривал врага.


Cause i'ma picker not a fighter, A BMI songwriter.
Ведь я — музыкант, а не боец! Я автор песен из BMI.
When I see the enemy I lose control,
Когда я вижу врага — я теряю самообладание;
When I hear the big guns I wanna crawl in a hole.
Когда слышу грохот пушек — мне хочется забиться в какую-нибудь нору.
Gimme back my guitar and take this here gun
Верните мне мою гитару и заберите этот автомат!
Cos all this army jazz just ain't no fun
Потому что вся эта армейская возня — совсем не весело.
Back to Memphis is where I wanna go
Я хочу обратно в Мемфис —
Where I can kick and sing on the Rock and Roll show
Туда, где я смогу отрываться и петь на рок-н-ролльных концертах!


Instrumental
[Инструментальный проигрыш]


Now Now wait a minute sargent
— Постойте-ка, постойте минутку, сержант!
Don't get so, Cos I didn't volunteer for this here war
Не горячитесь! Я ведь не записывался добровольцем на эту войну.
And uh I don't care nothing about being a hero
И... э-э-э... мне совершенно наплевать на то, чтобы стать героем.
Just take me back to my little combo
Просто верните меня в мой маленький ансамбль.
I know I got a rifle a pistol, nine hanging edge a bayonet, bazooka but i'm still afraid
Я знаю: у меня есть винтовка, пистолет, штык-нож, базука... но мне всё равно страшно!
One of them bullets might crease my head and I sure enough don't wanna wind up dead.
Вдруг какая-нибудь пуля заденет меня по голове? А я, уж поверьте, совсем не хочу умереть.


Cause i'ma picker not a fighter, A BMI songwriter.
Ведь я — музыкант, а не боец! Я автор песен из BMI.
When I see the enemy I lose control,
Когда я вижу врага — я теряю самообладание;
When I hear the big guns I wanna crawl in a hole.
Когда слышу грохот пушек — мне хочется забиться в какую-нибудь нору.
Gimme back my guitar and take this here gun
Верните мне мою гитару и заберите этот автомат!
Cos all this army jazz just ain't no fun
Потому что вся эта армейская возня — совсем не весело.
Back to Memphis is where I wanna go
Я хочу обратно в Мемфис —
Where I can kick and sing on the Rock and Roll show
Туда, где я смогу отрываться и петь на рок-н-ролльных концертах!
Смотрите так же

Ray Stevens - I Am My Own Grandpa

Ray Stevens - Ahab, The Arab

Ray Stevens - Mississippi Squirrel Revival

Ray Stevens - Jeremiah Peabody

Ray Stevens - Julius Played the Trumpet

Все тексты Ray Stevens >>>