Тексты песен   >   R > Reckless Kelly > Didn't Mean to Break Your Heart

Reckless Kelly - Didn't Mean to Break Your Heart - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Reckless Kelly

Название песни: Didn't Mean to Break Your Heart

Дата добавления: 31.03.2026 | 20:40:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Reckless Kelly - Didn't Mean to Break Your Heart

A promise is just a truth til it makes someone a liar,
Обещание — лишь истина, пока не сделает кого-то лжецом;
Seldom all the honor till they're held against the fire,
Честь — лишь слово, пока не пройдет испытание огнем;
Forgivness is a luxury we seldom can't afford
Прощение — роскошь, которую мы редко можем себе позволить,
Until the cost is greater, of which cannot be ignored
Пока цена отказа от него не станет слишком высока — такой, что нельзя игнорировать.
I didn't mean to let you down,
Я не хотел тебя подвести,
I didn't mean you any harm,
Я не хотел причинить тебе зла,
All I needed was a friend,
Всё, что мне было нужно — это друг,
I didn't mean to break your heart
Я не хотел разбивать твое сердце.
A diamond is just some coal that's been beaten to the ground,
Алмаз — это всего лишь уголь, втоптанный в землю,
Till its picked up by a man so he can kick some hearts around,
Пока его не поднимет человек, чтобы швырять им в чужие сердца;
A tear is just a drop of water fallin from the sky
Слеза — это просто капля воды, упавшая с небес,
Till it quenches someones thirst, only then, can it be cried.
Пока она не утолит чью-то жажду — лишь тогда её можно пролить.
I didn't mean to let you down,
Я не хотел тебя подвести,
I didn't mean you any harm,
Я не хотел причинить тебе зла,
All I needed was a friend,
Всё, что мне было нужно — это друг,
I didn't mean to break your heart
Я не хотел разбивать твое сердце.
A rock is just a rock until it rolls on down the road,
Камень — это просто камень, пока не покатится по дороге;
And if it doesn't gather moss then it might be a rollin stone,
И если он не обрастет мхом, то станет «бродячим камнем»;
Dust is just some dirt till its picked up by the wind
Пыль — это просто грязь, пока её не подхватит ветер;
If it blows around the world, then it might make it back again
И если он пронесет её через весь мир, возможно, она вернется обратно.
I didn't mean to let you down,
Я не хотел тебя подвести,
I didn't mean you any harm,
Я не хотел причинить тебе зла,
All I needed was a friend,
Всё, что мне было нужно — это друг,
I didn't mean to break your heart
Я не хотел разбивать твое сердце.
Luck is just a pencil lyin broken at my feet,
Удача — это просто карандаш, сломанный у моих ног;
Till I picked it up, then its journey was complete.
Я поднял его — и на этом его путь завершился.
Will it give me one last letter?
Напишет ли он мне последнюю букву?
Will it write you one more song?
Напишет ли для тебя еще одну песню?
Or is it just some lead & wood, the magic all but gone.
Или это просто грифель и дерево, в которых магия почти угасла?
I didn't mean to let you down,
Я не хотел тебя подвести,
I didn't mean you any harm.
Я не хотел причинить тебе зла.
All I needed was a friend,
Всё, что мне было нужно — это друг,
I didn't mean to break your heart
Я не хотел разбивать твое сердце.
I didn't mean to break your heart.
Я не хотел разбивать твое сердце.
I didn't mean to break your heart
Я не хотел разбивать твое сердце.
Смотрите так же

Reckless Kelly - Wicked Twisted Road

Reckless Kelly - Seven Nights in Eire

Reckless Kelly - Give It A Try

Reckless Kelly - New Moon Over Nashville

Reckless Kelly - Mirage

Все тексты Reckless Kelly >>>