Тексты песен   >   R > Rickie Lee Jones > I Won't Grow Up

Rickie Lee Jones - I Won't Grow Up - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Rickie Lee Jones

Название песни: I Won't Grow Up

Дата добавления: 17.03.2026 | 09:34:47

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Rickie Lee Jones - I Won't Grow Up

I won't grow up
Я не вырасту!
I don't want to go to school
Не хочу идти я в школу,
Just to learn to be a puppet
Чтобы стать там лишь марионеткой
And recite a silly rule
И твердить дурацкие правила.


If growing up means it would be
Если вырасти — значит, что будет
Beneath my dignity to climb a tree
Ниже моего достоинства лазать по деревьям,
I won't grow up, won't grow up, won't grow up
Я не вырасту, не вырасту, не вырасту —
Not me.
Только не я!


I won't grow up
Я не вырасту!
I don't want to wear a tie
Не хочу носить я галстук
Or a serious expression
Или делать серьезное лицо
In the middle of July
Посреди жаркого июля.


And if it means that I must prepare
И если это значит, что должен я готовиться
To shoulder burdens with a worried air
Взвалить на плечи бремя с озабоченным видом,
I'll never grow up, won't grow up, never grow up
Я никогда не вырасту, не вырасту, никогда не вырасту —
So there
Вот так!


Never gonna be a man
Никогда не стану мужчиной!
I won't!
Не стану!
Like to see somebody try
Хотел бы я посмотреть на того,
And make me!
Кто сможет меня заставить!
Anyone who wants to try
Любой, кто захочет попробовать
And make me turn into a man
И превратить меня в мужчину —
Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь!


I won't grow up
Я не вырасту!
I don't want to wear a tie
Не хочу носить я галстук
Or a serious expression
Или делать серьезное лицо,
To try to act just like a guy
Пытаясь вести себя «как мужик».


'Cause growing up's awfuller than
Ведь взросление — это ужаснее,
All of the awful things that's ever been
Чем все самые ужасные вещи, что когда-либо случались!
I won't grow up, won't grow up, won't grow up
Я не вырасту, не вырасту, не вырасту —
Again
Ни за что!


Growing up's awfuller than
Взросление — это ужаснее,
All of the awful thing that's ever been
Чем все самые ужасные вещи, что когда-либо случались!
I won't grow up, never grow up, won't grow up
Я не вырасту, никогда не вырасту, не вырасту —
Again.
Ни за что!
Not me.
Только не я.
Not I.
Не я.
Смотрите так же

Rickie Lee Jones - On Saturday Afternoons In 1963

Rickie Lee Jones - Comin' Back To Me

Rickie Lee Jones - Circle in the Sand

Rickie Lee Jones - Love Is the Light Inside Your Heart

Rickie Lee Jones - Company

Все тексты Rickie Lee Jones >>>