Тексты песен   >   R > Ritsch Ermeier > Mondspatzl-Liad

Ritsch Ermeier - Mondspatzl-Liad - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ritsch Ermeier

Название песни: Mondspatzl-Liad

Дата добавления: 29.07.2025 | 14:06:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ritsch Ermeier - Mondspatzl-Liad

Mondspatzlliad Text & Melodie: Ritsch Ermeier
Песня «Mondspatzlliad» (слова и мелодия): Ritsch Ermeier
Am Mondog in de Ferien, kocht da Babba für uns auf,
В понедельник, во время каникул, папа готовит для нас,
er schäbat mit de Döpf, haut mitm Kochlöffe drauf!
он варит в кастрюле, стучит по ней деревянной ложкой!
Mondspatzl, Mondspatzl, weil des is mei Freid,
Мондшпатцль, Мондшпатцль, ведь это моя радость,
Mondspatzl, Mondspatzl, mei Leib-speis net nur heit.
Мондшпатцль, Мондшпатцль, моё любимое блюдо не только сегодня.
Am Diensdog is dann dMama dro, kocht subba ollerwei,
Во вторник мама рядом, готовит вкусные блюда,
egal woss macht, sie kocht daß kracht, und singt - da-bei:
что бы она ни делала, она готовит до хруста и всё время напевает:
Mondspatzl, Mondspatzl….
Мондшпатцль, Мондшпатцль…
Am Mittwoch is dann dOma dro, sie hört - hoit scho schlecht,
В среду бабушка рядом. Она плохо слышит, поэтому мне приходится петь очень громко то, что я от неё хочу:
drum muass i ganz laut singa, wos i von ihra mecht:
и всё очень громко: Мондшпатцль, Мондшпатцль...
und olle ganz laut: Mondspatzl, Mondspatzl...
В четверг что-то разогрето, бабушка много наготовила,
Am Donnerstog gibts Aufgwärmtes, de Oma hot zvui gmacht,
сегодня мы все вместе едим, было забавно.
heit, do essma olles zamm, des waar doch glacht
Мондшпатцль, Мондшпатцль...
Mondspatzl, Mondspatzl…
Когда выходные приходят в пятницу, тогда самое время,
Wenn am Freidog s‘Wochenend ogäht, do iss dann soweit,
мы все вместе готовим, время всегда есть!
do kochma olle mitanand, do hot a jeda Zeit!
Мондшпатцль, Мондшпатцль...
Mondspatzl, Mondspatzl…
В субботу приходит толпа, они уже собрались на ужин,
Am Samsdog kimmt da Bsuach, zum Essen sans scho do,
потому что сегодня у нас снова Мондшпатцль, все очень довольны:
weils heit wieda Mondspatzl gibt, sans olle ganz froh:
Мондшпатцль, Мондшпатцль
Mondspatzl, Mondspatzl
В воскресенье – кульминация, двойная порция,
Am Sonndog is da Höhepunkt, mit dobbeda Portion,
а в понедельник всё начинается сначала, – снова:
Am Mondog dann gähts wieda los, – olles von vorn:
Мондшпатцль, Мондшпатцль...
Mondspatzl, Mondspatzl..