Тексты песен   >   R > Romantik > Путь жизни

Romantik - Путь жизни - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Romantik

Название песни: Путь жизни

Дата добавления: 01.01.2026 | 12:22:48

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Romantik - Путь жизни

Упрямый дождь стучит в окно
The stubborn rain taps against the window
Как будто понимает
As if it understands
Что тяжело и больно мне
How difficult and painful it is for me
Что сердце умирает
That my heart is dying


Зачем ты словно огонек
Why did you, like a small flame
В потьмы души забредший
Wandering into the darkness of my soul,
Мне ярко осветила путь
Brightly illuminate my path
К судьбе давно ушедшей
To a fate long gone?


Зачем улыбкою своей
Why did you, with your smile,
Ты чудо сотворила
Create a miracle
И веру в волшебство любви
And give me back my faith
Мне снова подарила
In the magic of love?


Зачем твой обнаженный вид
Why does your naked image
Ночами снится мне
Haunt my dreams at night?
Ведь страсти огненной сдержать
For I am powerless to restrain
Не в силах я к тебе
The fiery passion I feel for you.


Ты не свободна как и я
You are not free, just like me,
И в этом соль проблем
And therein lies the problem.
Но сердцу трудно объяснить
But it's hard for the heart to understand
Решенье сих дилемм
The solution to these dilemmas.


Оно не верит как и я
It doesn't believe, just like me,
Что может все пройти
That everything can pass,
Что огонек любви в душе
That the flame of love in the soul
Способен сам уйти
Can simply fade away.


Мы часто проживаем жизнь
We often live our lives
Как пассажир беспечный
Like a carefree passenger,
К своей судьбе купив билет
Having bought a ticket to our destiny,
Проедет до конечной
Traveling to the final stop.


И не запомнит счастья он
And he won't remember the happiness
Что за окном промчалось
That flashed by outside the window,
И той любви что больше нет
And that love that is no more,
Все за спиной осталось
Everything is left behind.


Но выбор каждого из нас
But the choice of each of us
Важней всего на свете
Is the most important thing in the world.
Как проживем мы нашу жизнь
How we live our lives
Лишь пред собой в ответе
We are only accountable to ourselves.
Смотрите так же

Romantik - Моей любви ты не достойна

Все тексты Romantik >>>