Тексты песен   >   R > Roos feat. Botanique > Cash

Roos feat. Botanique - Cash - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Roos feat. Botanique

Название песни: Cash

Дата добавления: 02.05.2026 | 01:46:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Roos feat. Botanique - Cash

Не суетись по пустякам
Don't fuss over trifles
Смысл не в цифре на счетах виза или мастер кард.
The point is not in the number on the visa or master card accounts.
Когда запахнет паленым, сразу мыслей река.
When you smell something burning, your thoughts immediately flow.
И ты знаешь о чем я брат, ведь рыбак рыбака.
And you know what I mean, brother, because a fisherman is a fisherman.


Мне жаловаться грех. Желаю достатка братьям.
It's a sin for me to complain.I wish prosperity to my brothers.
Чтоб каждому по хате. Новое авто для бати.
So that everyone has a home.New car for dad.
..Что ты успел заработать за день?
..What did you manage to earn during the day?
Не пропадём, если не сляжем или не сядем.
We won’t be lost if we don’t go to bed or sit down.


Что тобой движет там, нужда , либо просто азарт.
What motivates you there, need, or just excitement.
Рискнув однажды , потом тупо не сдать назад.
Having taken a risk once, then it’s stupid to not turn back.
Шестизначные суммы пеленой на глаза.
Six-figure sums are a veil over the eyes.
Да, они верят в Бога, но больше, все же, в госзнак.
Yes, they believe in God, but more, nevertheless, in the state sign.


Время бешеных скоростей. Живем день, как за два.
Time for breakneck speeds.We live like two days.
Лишившись всего, сумей не потерять себя.
Having lost everything, be careful not to lose yourself.
Прожив пол жизни, понял что важней всего семья.
Having lived half my life, I realized that family is most important.
Ушедшим раньше нас пусть будет пухом земля.
May the rest of the world rest in peace to those who have gone before us.


Корректный вопрос: не как а сколько.
The correct question is: not how, but how much.
Банальная нужда заставит выть волком.
Banal need will make you howl like a wolf.
Ты хочешь быть успешным, одеваться с иголки.
You want to be successful, dress like a needle.
Но если пустота внутри, в этом нет толку.
But if there is emptiness inside, there is no point in it.


Мне нужны бабки, чтоб двигаться дальше.
I need money to move on.
На кэш не падкий может быть не мужчина, а мальчик.
It may not be a man who is greedy for cash, but a boy.
Это мой допинг я понял за годы.
This is my doping, I realized over the years.
Здесь в топе мутные схемы, будто Невские воды.
Here at the top there are muddy schemes, like the Neva waters.


Тут катаклизмы нередки, поверь.
Cataclysms are not uncommon here, believe me.
Легальный бизнес, если надо, отожмут как дверь.
A legal business, if necessary, will be pressed down like a door.
Повсюду ямы и страх уголовки.
There are pits and fear of crime everywhere.
Мне пару лямов на счету б, чисто для подстраховки.
I would have a couple of lyams in my account, just to be on the safe side.


Не выхожу во двор, если он не монетный.
I don’t go out into the yard unless it’s a coin-operated one.
На блоке водоворот, для ментов незаметный.
There is a whirlpool on the block, invisible to the cops.
Рубаха парень я простой, как здрасьте.
Shirt guy, I'm simple, like hello.
Мы любим налика хруст, мэн, ведь так безопасней.
We love nalika crunch, man, it's safer.


Серые будни и мрачные хроники.
Gray everyday life and gloomy chronicles.
Мы будто путники, идём через тернии в бронике.
We are like travelers, walking through thorns in armor.
Всегда готов отвечать за себя.
Always ready to answer for yourself.
Ушедшим раньше нас, пусть будет пухом земля.
To those who have gone before us, may the earth rest in peace.


Смысл жизни для каждого из нас разный.
The meaning of life is different for each of us.
Но он точно не в деньгах.
But he's definitely not into money.
Cash rules everything around me.
Cash rules everything around me.