Тексты песен   >   R > Rossinyol > Укрой меня, печаль

Rossinyol - Укрой меня, печаль - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Rossinyol

Название песни: Укрой меня, печаль

Дата добавления: 14.07.2026 | 04:22:25

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Rossinyol - Укрой меня, печаль

Укрой меня печаль
Cover my sadness
Растрепанным крылом
With a disheveled wing
И птицы вещей подари глаза.
And the birds of things give eyes.
В них вечный страх грядущего,
They have an eternal fear of the future,
В них память о былом -
They contain memories of the past -
И тропы, обращенные назад.
And backward-facing paths.
Мой каждый шаг - как новая страница,
My every step is like a new page,
Мой каждый вздох - как взятый перевал.
My every breath is like a taken pass.
И горестней всего, что никогда не возвратиться
And the saddest thing is that you will never return
К тому, с чего когда-то начинал.
To where I once started.


О боже, как же страшно
Oh my god, how scary
Находиться средь живых -
To be among the living -
Но, боже, как же страшно умирать.
But, God, how scary it is to die.
Пусть наши города -
Let our cities -
Лишь только прах у ног земных -
Only dust at the feet of the earth -
Но, боже, как же страшно умирать.
But, God, how scary it is to die.


Когда последний вздох
When is the last breath
Мой голос озарит,
My voice will illuminate
Покинув побледневшие уста,
Leaving pale lips,
Растает первый снег
The first snow will melt
В озерах глаз моих -
In the lakes of my eyes -
И берега заполнит пустота.
And the shores will be filled with emptiness.
Нальются кровью сумрачные реки
The dark rivers will fill with blood
И жемчуга цветов и вечных трав.
And pearls of flowers and eternal herbs.
И обратятся кости
And the bones will turn
В ветвистые деревья,
Into the branchy trees,
А волосы - в беспечные ветра.
And the hair is in the careless winds.
И оттого мне не уйти бесследно,
And that’s why I can’t leave without a trace,
И часть меня пребудет на Земле.
And part of me will remain on Earth.
Но почему, скажи, давно обещанное лето,
But why, tell me, the long-promised summer,
Но почему, скажи, так страшно мне...
But why, tell me, am I so scared...


О боже, как же страшно
Oh my god, how scary
Находиться средь живых
To be among the living
Но, боже, как же страшно умирать.
But, God, how scary it is to die.
Пусть наши города
Let our cities
Лишь только прах у ног земных
Only dust at the feet of the earth
Но, боже, как же страшно...
But, God, how scary...
О боже, как же страшно
Oh my god, how scary
Находиться средь живых -
To be among the living -
Но, боже, как же страшно умирать.
But, God, how scary it is to die.
Пусть наши города -
Let our cities -
Лишь только прах у ног земных -
Only dust at the feet of the earth -
Но, боже, как же страшно умирать.
But, God, how scary it is to die.