Тексты песен   >   R > Ruth Kimongoli > Plus qu'un chant

Ruth Kimongoli - Plus qu'un chant - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ruth Kimongoli

Название песни: Plus qu'un chant

Дата добавления: 14.05.2025 | 08:00:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ruth Kimongoli - Plus qu'un chant

Prière:
Молитва:
Seigneur plus qu’un chant, c’est ma prière
Господи, это больше, чем песня, это моя молитва.
Je voudrais quitter la dimension où je t’offre à celle où je m’offre, Alléluia
Я хотел бы покинуть измерение, где я предлагаю тебя, и перейти в измерение, где я предлагаю себя. Аллилуйя.


Comme une offrande, je me donne toute à Toi !
В качестве приношения я отдаю себя Тебе целиком!




Seul à seul, loin de tout regard
Один, вне поля зрения
Ta voix me parle et m’invite vers Toi Jésus
Твой голос говорит со мной и приглашает меня к Тебе, Иисус.
La profondeur appelle la profondeur
Глубина зовет к глубине
Plus qu’hier et moins que demain
Больше, чем вчера и меньше, чем завтра


Je ne peux plus me suffir à moi même
Я больше не могу быть самодостаточным.
Alors je viens boire à ta source
И я пришел пить из твоего источника.
De gloire en gloire, c’est là que tu m’emmènes
От славы к славе, вот куда ты меня ведешь.
Sans hésiter, volontiers je me livre
Без колебаний я с радостью отдаю себя
Je me livre totalement
Я отдаю себя полностью






Je me livre (x2)
Я сдаюсь (x2)
Je me livre à toi
Я отдаю себя тебе
Je me donne (x2)
Я отдаю себя (x2)
Je me donne à toi
Я отдаю себя тебе


Plus qu’un chant, plus que des mots
Больше, чем песня, больше, чем слова
Je me donne moi-même, je m’abandonne à toi
Я отдаю себя, я отдаюсь тебе.
Plus qu’un chant, plus qu’une mélodie
Больше, чем песня, больше, чем мелодия
Je me donne Seigneur comme une offrande
Я отдаю себя Господу как приношение
[…x2]
[…]x2]




Avec nos voix tous ensemble (Eh)
Когда наши голоса будут вместе (Эх)
Nos mains levés tous ensemble (Eh)
Мы подняли руки все вместе (Эх)
Acclame (x3)
Ура (x3)


Yele lele
Йеле леле
(Yele lele)
(Йеле леле)
Yele lele
Йеле леле
(Yele lele)
(Йеле леле)
Yele lele
Йеле леле
(Yele lele)
(Йеле леле)


Encore une aah Yele lele
Еще один ааа Йеле леле
(Yele lele)
(Йеле леле)
Yele lele
Йеле леле
(Yele lele)
(Йеле леле)
Yele lele
Йеле леле
(Yele lele)
(Йеле леле)


Je suis là pour toi
Я здесь для тебя
(Je suis là pour toi)
(Я здесь для тебя)
Je suis disposé
Я готов
(Je suis disposé)
(Я готов)
Tu me suffis
Мне тебя достаточно.
(Tu me suffis Jésus)
(Тебя мне достаточно, Иисус)


Tu as tout ce qu’il me faut
У тебя есть все, что мне нужно.
Tu sais combler mes besoins
Ты знаешь, как удовлетворить мои потребности.
Tu me suffis mon Jésus
Мне достаточно Тебя, мой Иисус.
Oooh […x2]
Ооох […x2]




Plus qu’un chant, plus que des mots
Больше, чем песня, больше, чем слова
Je me donne moi-même, je m’abandonne à toi
Я отдаю себя, я отдаюсь тебе.
Plus qu’un chant, plus qu’une mélodie
Больше, чем песня, больше, чем мелодия
Je me donne Seigneur comme une offrande
Я отдаю себя Господу как приношение




Je suis à Toi
я весь твой
Tu es à moi
Ты моя
Et rien ne peut nous séparer
И ничто не сможет нас разлучить.


Je suis là pour Toi
Я здесь для тебя
(Je suis là pour Toi)
(Я здесь для тебя)
Je me donne à Toi
Я отдаю себя тебе
(Comme une offrande)
(В качестве подношения)




Plus qu’un chant, plus que des mots
Больше, чем песня, больше, чем слова
Je me donne moi-même, je me donne moi-même
Я отдаю себя, я отдаю себя.
Plus qu’un chant, plus qu’une mélodie
Больше, чем песня, больше, чем мелодия
Je me donne Seigneur comme une offrande
Я отдаю себя Господу как приношение