Тексты песен   >   S > SAF, Макс Саян, Savdin > Посмотри на нас

SAF, Макс Саян, Savdin - Посмотри на нас - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: SAF, Макс Саян, Savdin

Название песни: Посмотри на нас

Дата добавления: 13.03.2026 | 10:52:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни SAF, Макс Саян, Savdin - Посмотри на нас

Пробовал много но ты самый прущий сорт
I’ve tried many things, but you’re the most potent high of all.
Хочу построить дом закрыть на засов
I want to build a house, bolt the door shut tight.
Нет интернета, горы
No internet, just mountains.
Только и я ты
Just you and me.
Неужели это сон
Could this really be a dream?
Это сон
It is a dream.
Это всего лишь мой сон
It’s nothing but my dream.
Мы не будем вместе
We won’t end up together.
И меня заменит какой-то он
And some other guy will take my place.
Таких как я будет еще миллион
There’ll be a million others just like me.
Я пойду своей дорогой
I’ll go my own way.
В висок патрон
A bullet to the temple—
Я не почувствую
I won’t feel a thing.
Но пронесется жизнь
But my life will flash before my eyes,
Где я взгляну еще на нас
And I’ll catch one last glimpse of us.
Посмотри на нас
Look at us.
Как мы поменялись
How we’ve changed.
Обернись назад
Look back.
Как же быстро сдались
How quickly we gave up.
Посмотри теперь
Look at us now.
Что нам делать с этим
What are we supposed to do with this?
Если больно так в груди
When the pain in my chest cuts so deep?
Ты в моей системе координат точка невозврата а жаль
In my personal coordinates, you’re the point of no return—and what a pity.
Запретный плод так сладок
Forbidden fruit tastes so sweet.
И если б можно было все стереть вернуть обратно мне
And if I could just erase it all—turn back time—
Я б не задумывался правда ведь
I wouldn’t hesitate for a second; you know it’s true.
Каждый день готов был делить с ней
I was ready to share every single day with you.
Но чувства как на зло дело мнимое
But feelings—as if just to spite us—are merely an illusion.
Если любовь - это рай
If love is paradise,
Тогда почему мы горит в огне
Then why are we burning in the flames?
Посмотри родная что мы сделали
Look, my love, at what we’ve done—
С нашими чувствами светлыми
What we’ve done to our beautiful, pure feelings.
Только вчера у нас был целый мир
Just yesterday, we had the whole world;
Который разбросало на запчасти пустоты квартир
Now it’s shattered into fragments scattered across empty rooms.
Я сквозь черные очки смотрю на каждый день
I view every passing day through dark sunglasses,
Чтоб снова не увидеть твою красоту в толпе
Just so I won’t catch a glimpse of your beauty in the crowd again.
Я заливаю раны алкоголем в темноте
I drown my wounds in alcohol in the dark,
Чтоб обрубило память и дороги больше не вели к тебе
Hoping to sever my memories—so the road no longer leads back to you.
Я не представляю как это пережить
I can’t imagine how I’ll survive this.
Не понимаю, что у тебя внутри
I don’t understand what’s going on inside you.
Я так скучаю
I miss you so much.
Ведь все можно починить (просто починить)
After all, everything can be fixed—(it can simply be fixed).
Посмотри на нас
Look at us.
Как мы поменялись
How we’ve changed.
Обернись назад
Look back.
Как же быстро сдались
How quickly we gave up.
Посмотри теперь
Look at us now.
Что нам делать с этим
What are we supposed to do with this?
Если больно так в груди
When the pain in my chest cuts so deep?
Посмотри на нас
Look at us.
Как мы поменялись
How we’ve changed.
Обернись назад
Look back.
Как же быстро сдались
How quickly we gave up.
Посмотри теперь
Look at us now.
Что нам делать с этим
What are we supposed to do with this?
Если больно так в груди
When the pain in my chest cuts so deep?