Тексты песен   >   S > SATRDAY > сегодня суббота

SATRDAY - сегодня суббота - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: SATRDAY

Название песни: сегодня суббота

Дата добавления: 25.03.2026 | 06:26:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни SATRDAY - сегодня суббота

Я рассматривал чистое небо
I gazed at the clear sky


На нечистом балконе подъезда
From the grimy balcony of the stairwell


Пока тлела моя сигарета
As my cigarette smoldered low


У меня появилась надежда
A hope began to grow


Что прилив долгожданных эмоций
That a surge of long-awaited feeling


Мне поможет не быть таким чёрствым
Would keep my heart from turning cold and unfeeling


Отложу на потом все заботы
I’ll set aside all my worries for later


Наконец-то сегодня суббота
For finally—today is Saturday






Радуюсь тому, что пролетели будни
I rejoice that the workweek has flown by


Ведь не выношу я рутину до жути
For I loathe routine to the point of dread


Холода пришли, замерзаю без куртки
The cold has arrived; I’m freezing without a jacket


А с балкона снова падают окурки
And cigarette butts are falling from the balcony again


Не люблю, когда ты становишься душным
I hate it when you get so stifling and stuffy


Ну же, соберись и внимательно слушай
Come on now, pull yourself together and listen closely


Надо сделать так, чтобы не было скучно
We have to make sure things don't get boring


Момент самый лучший
This is the perfect moment


В мире, где так обесценились слова
In a world where words have lost their worth


И честь больше не важна, важна цена
And honor matters no more—only the price tag on earth


Верю в то, что человек может любить
I believe that a human being can truly love


Верю в то, что вы останетесь людьми
I believe that you can remain truly human


Тем, кто может оказать поддержку мне
To those who offer me their support


Я готов давать энергию в ответ
I am ready to give my energy in return


Если мы не потеряем то, что есть
If we hold onto what we have right now


Значит, без сомнений, мы сильнее всех
Then, without a doubt, we are the strongest of all


Слишком стало много фальши
There has become too much falsehood


Новые эмоции нужны мне, чтоб жить дальше
I need fresh emotions to keep on living


В вас внутри так пусто
It is so empty deep inside you


И мне очень грустно
And it makes me feel so blue


Но в эту субботу снова ожидаю чуда
But this Saturday, once again, I await a miracle






Я рассматривал чистое небо
I gazed at the clear sky


На нечистом балконе подъезда
From the grimy balcony of the stairwell


Пока тлела моя сигарета
As my cigarette smoldered low


У меня появилась надежда
A hope began to grow


Что прилив долгожданных эмоций
That a surge of long-awaited feeling


Мне поможет не быть таким чёрствым
Would keep my heart from turning cold and unfeeling


Отложу на потом все заботы
I’ll set aside all my worries for later


Наконец-то сегодня суббота
For finally—today is Saturday