Тексты песен   >   S > SHuSHa > Жизнь река

SHuSHa - Жизнь река - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: SHuSHa

Название песни: Жизнь река

Дата добавления: 14.08.2025 | 11:20:17

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни SHuSHa - Жизнь река

Детство так моё прошло
My childhood passed like this
Уличным законом вырос.
I grew up by the street law.
О трудностях судьбы,
I didn't blab about the difficulties of fate.
не трепал на вынос.
I matured very early,
Очень рано возмужал,
Life taught me so.
Жизнь так научила.
I clenched my fists tighter,
Кулаки покрепче сжал,
It was necessary...
Так надо было...
The nineties have passed,
Девяностые прошли,
Now it's all behind me.
Теперь все за плечами.
But the pain of the soul remains,
Но осталась боль души,
And I can't hide the sadness...
И Не скрыть печали...
No tattoos on my hands
Нет наколок на руках
Always a cross on my neck
Всегда на шее крестик
a little sadness in my eyes,
немного грусть в глазах,
And not a word of flattery
И ни слова лести


Black and white days fly by slowly,
Черно-белые деньки пролетают не спеша,
Hands are chained, the soul is chained.
Руки скованы цепями, скована душа.
Clouds float like birds in the sky...
Словно птицы в небесах проплывают облака...
Life is a river, alas, not worth a penny...
Жизнь река, увы ни стоит ни гроша...


tied to this past,
повязан этим прошлым,
Nowhere to run away.
Никуда не убежать.
He will come to the house as an uninvited guest,
Гостем в дом придет не прошенным,
From the beginning all over again...
С начала всё опять...
This life has broken many,
Эта жизнь ломала многих,
This is not a movie...
Это не кино...
Very strict for mistakes,
За ошибки очень строго,
We will answer anyway.
Мы ответим все равно.
There is no point,
Ни какого смысла нет,
Who has a cooler car here...
У кого тут тачка круче...
We have one ticket with you,
Нам один с тобой билет,
High above the clouds...
Высоко за тучи...
You are not higher than these stars,
Ты не выше этих звезд,
not lower than the horizon.
не ниже горизонта.
You will not take with you,
с собою не возьмешь,
Money, gold for show.
Деньги, золото для понта.


Black and white days fly by slowly,
Черно-белые деньки пролетают не спеша,
Hands are bound with chains, the soul is bound.
Руки скованы цепями, скована душа.
Like birds in the sky, clouds float by...
Словно птицы в небесах проплывают облака...
Life is a river, alas, not worth a penny...
Жизнь река, увы ни стоит ни гроша...


tied to this past,
повязан этим прошлым,
Nowhere to run.
Никуда не убежать.
He will come to the house as an uninvited guest,
Гостем в дом придет не прошенным,
From the beginning all over again...
С начала всё опять...
This life has broken many,
Эта жизнь ломала многих,
This is not a movie...
Это не кино...
Very strict for mistakes,
За ошибки очень строго,
We will answer anyway.
Мы ответим все равно.


Black and white days fly by slowly,
Черно-белые деньки пролетают не спеша,
Hands are chained, soul is chained.
Руки скованы цепями, скована душа.
Like birds in the sky clouds float by...
Словно птицы в небесах проплывают облака...


Life is a river, alas, not worth a penny...
Жизнь река, увы ни стоит ни гроша...
Black and white days fly by slowly,
Черно-белые деньки пролетают не спеша,
Hands are chained, soul is chained.
Руки скованы цепями, скована душа.
Like birds in the sky clouds float by...
Словно птицы в небесах проплывают облака...
Life is a river, alas, not worth a penny...
Жизнь река, увы ни стоит ни гроша...
Смотрите так же

SHuSHa - Итог

SHuSHa - Друзьям

SHuSHa - Алчный мир

SHuSHa - История

Все тексты SHuSHa >>>