Тексты песен   >   S > Seiko Matsuda > Miraidakwo Mitsumetai

Seiko Matsuda - Miraidakwo Mitsumetai - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Seiko Matsuda

Название песни: Miraidakwo Mitsumetai

Дата добавления: 26.03.2026 | 20:52:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Seiko Matsuda - Miraidakwo Mitsumetai

もっと 勇気を持って
Если бы только у меня было чуть больше смелости,
この気持ち伝えられたら
Чтобы открыть тебе свои чувства...
もじもじしてるだけで
Но я лишь стою здесь в нерешительности,
何もできないのよ
Не в силах сделать ровным счетом ничего.
このまま片想いなんて
Если я позволю этой любви остаться безответной —
ずっと悩んでいても
Даже если буду дни напролет изводиться от этого —
変わらない毎日だから
В моей повседневной жизни ничего не изменится.
自分で立ち向かって
Я должна сама принять этот вызов
明日へ歩かなきゃ
И сделать шаг навстречу завтрашнему дню;
幸せな日々はつかめないのね
Иначе мне никогда не обрести тех счастливых дней.
一度しかないこの人生を
Я хочу, чтобы эта моя единственная жизнь
輝かせたいの
Сияла ярким светом.
一人よりあなたと一緒なら
Я знаю: я сияла бы гораздо ярче,
輝けるでしょう
Будь ты рядом со мной, а не в полном одиночестве.
こわがらないで心開き
Поэтому я не буду бояться; я распахну свое сердце настежь
未来だけを見つめたい
И устремлю свой взор лишь в будущее.


そっと あなたの肩に
Нежно я прижимаюсь щекой
頬寄せて甘えてみるの
К твоему плечу, позволяя тебе баловать меня.
あの時思い切って気持ち伝えられて
Ведь тогда я решилась и открыла тебе свои чувства —
幸せな日々をむかえられたの
И теперь я обрела дни, наполненные счастьем.
一度しかないこの人生を
Я не хочу ни о чем жалеть
後悔したくない
В этой моей единственной жизни.
二人でいつも愛し合えたら
Пока мы можем любить друг друга,
後悔しない
Я знаю: у меня не будет ни единого сожаления.
助け合いながら大事にして
Поддерживая друг друга и дорожа нашей связью,
未来だけを見つめたい
Я хочу устремлять свой взор лишь в будущее.
あなたがいなくちゃ
Без тебя, рядом со мной,
生きてゆく理由がなくなるのよ
Я потеряла бы сам смысл жизни.
一度しかないこの人生を
Я хочу, чтобы эта моя единственная жизнь
輝かせたいの
Сияла ярким светом.
一人よりあなたと一緒なら
Я знаю: я сияла бы гораздо ярче,
輝けるでしょう
Будь ты рядом со мной, а не в полном одиночестве.
こわがらないで心開き
Поэтому я не буду бояться; я распахну свое сердце настежь
未来だけを見つめたい
И устремлю свой взор лишь в будущее.
Смотрите так же

Seiko Matsuda - Sweet memories

Seiko Matsuda - Cause You're My Destiny

Seiko Matsuda - Tenshi no Wink

Seiko Matsuda - Watashidakeno Tenshi -Angel-

Seiko Matsuda - Tomodachi

Все тексты Seiko Matsuda >>>