Тексты песен   >   S > Seji > Мастер лени

Seji - Мастер лени - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Seji

Название песни: Мастер лени

Дата добавления: 08.08.2026 | 13:58:17

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Seji - Мастер лени

Просыпаюсь в полдень — снова в голове туман,
I wake up at noon - my head is foggy again,
Вспоминаю планы на день, но опять один обман.
I remember my plans for the day, but again it’s just a lie.
Никаких звонков и писем — ну и что ж,
No calls or letters - so what?
Я же всё равно никуда не пойду.
I still won't go anywhere.


На балконе зависаю — пыль и тишина,
I hang out on the balcony - dust and silence,
Словно бы в огромном мире я тут лишь одна.
It’s as if I’m the only one here in a huge world.
"Вот бы ей найти работу!" — думает мой кот,
“If only she could find a job!”- my cat thinks,
Но ему плевать — лапы кверху целый год.
But he doesn’t care - paws up all year long.


Ах, как хочется куда-то! Только вот куда?
Oh, how I want to go somewhere!But where?
Дни недели, будто в танце, крутятся туда-сюда.
The days of the week, as if in a dance, spin back and forth.
Ну и что, что неудача, как всегда?
So what if it’s a failure, as always?
Я ведь безработный мастер лени навсегда!
I'm an unemployed master of laziness forever!


Грею чайник, но похоже закипит он через пару лет,
I'm heating the kettle, but it looks like it will boil in a couple of years,
Равнодушно мну в руках остатки сигарет.
I indifferently crumple the remains of the cigarettes in my hands.
Включу приставку, но с геймпадом скучно мне,
I'll turn on the console, but I'm bored with the gamepad,
Может, снова завалю‌сь на мягком ковре.
Maybe I’ll collapse on the soft carpet again.


За окном внизу соседи снова вопят,
Outside the window below the neighbors are screaming again,
У кого-то день зарплаты — кто-то пьёт опять.
It’s payday for someone, someone drinks again.
Мне бы так, но в кармане только купон от пиццы,
I would like to, but I only have a pizza coupon in my pocket,
Да и он пустой, как мои амбиции.
Yes, and it is empty, like my ambitions.


Ах, как хочется куда-то! Только вот куда?
Oh, how I want to go somewhere!But where?
Сны цветные протекают мимо, как вода.
Colorful dreams flow by like water.
Ну и что, что неудача, как всегда?
So what if it’s a failure, as always?
Я ведь безработный мастер лени навсегда!
I'm an unemployed master of laziness forever!


Вот бы стать каким-нибудь героем —
I wish I could become some kind of hero -
Спасать мир или просто быть собою.
Save the world or just be yourself.
Но пока лишь с потолком монолог веду,
But for now I’m only conducting a monologue with the ceiling,
И смотрю в окно, где ветер крутит пустоту.
And I look out the window where the wind twists the emptiness.


М-м-м-м
Mmm-mm-mm
У-у-ух
Uh-uh
М-м-м-м
Mmm-mm-mm
У-У-Ух
Uh-Uh-Uh
М-м-м-м
Mmm-mm-mm
У-У-Ух
Uh-Uh-Uh


Ах, как хочется куда-то! Только вот куда?
Oh, how I want to go somewhere!But where?
Дни недели, будто в танце, крутятся туда-сюда.
The days of the week, as if in a dance, spin back and forth.
Ну и что, что неудача, как всегда?
So what if it’s a failure, as always?
Я ведь безработный мастер лени навсегда!
I'm an unemployed master of laziness forever!
Смотрите так же

Seji - Stronger

Все тексты Seji >>>