Severyan - Идеал - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Severyan

Название песни: Идеал

Дата добавления: 15.07.2026 | 14:50:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Severyan - Идеал

Где-то в глубинах чаще смешанных лесов без еды
Somewhere in the depths of more often mixed forests without food
Без воды и без сладких снов
No water and no sweet dreams
Рубя мачете ветки деревьев и кустов
Chopping branches of trees and bushes with a machete
Забытый путник не может найти никого
The forgotten traveler cannot find anyone


Он блуждает день он блуждает два
He wanders a day he wanders two
Помогает только лезвие и вера в себя
Only a blade and self-belief helps
Сейчас бы на опушку или хотя бы река
Now I would like to go to the edge of the forest or at least the river
Та что выведет именно туда
The one that will lead you there


Куда ему надо но джунгли бесконечны
Where he needs to go but the jungle is endless
Вроде холодно, а он как будто в печке,
It seems cold, but he seems to be in the oven,
Но не из тех натур кому температура
But not the kind of person who has a fever
Может помешать идти вперед думать
Can get in the way of thinking ahead


Он точно знал что выход где-то рядом,
He knew for sure that the exit was somewhere nearby,
Но рядом была тот кто этот выход прятал
But there was someone nearby who hid this exit
Кто-то отравила вас замешен в воздухе ядом
Someone poisoned you, there's poison in the air
Он чувствовал шаги, незримый взгляды
He felt footsteps, invisible glances


Он был совсем один но не чувствовал страх
He was all alone but didn't feel afraid
Были близко враги, но не терпит краха
Enemies were close, but did not collapse
На каждый его ход, ему ставили шах
For every move he made, he was given a check
Но не сдавать шёл вперёд, уверенность в глазах
But I didn’t give up, I walked forward, confidence in my eyes


Не погасила ни на долю секунды
Didn't turn off for a split second
И пусть мачете уже весил больше тысячи фунтов
And even though the machete already weighed more than a thousand pounds
И пусть ноги были по сто килограмм
And even if the legs weighed a hundred kilograms
Он не сдавайся даже когда попал в капкан
He doesn't give up even when he's caught in a trap


Шепча молитву из последних сил
Whispering a prayer with all my might
Ища на небе темном хоть одно из светил
Looking in the dark sky for at least one of the luminaries
Он знал что я его вера ему поможет
He knew that I, his faith, would help him.
И тут же пропали усталость жар и дрожь
And immediately the fatigue, heat and trembling disappeared


Кто-то схватил его за руку такой же как он
Someone grabbed his hand just like him
Со словами: ""давай вставай пойдем!
With the words: “Let’s get up, let’s go!”
Один поле не воин я тебе помогу""
One field is not a warrior, I will help you""
Распахнулись крылья и вот они наверху!
The wings opened and here they are at the top!


-Постой! - сказал измученный путник -
-Wait!- said the exhausted traveler -
Ведь там внизу еще тысячи таких как я!
After all, there are thousands more like me down there!
Ангел улыбнулся, добрый чуткий
The angel smiled, kind and sensitive
-Нет таких как ты, ты со мной не зря
-There’s no one like you, you’re with me for a reason


-Я умер? растерянно спросил человек
-Am I dead?the man asked confused
-Ты всегда будешь жить нескончаем твой век
-You will always live forever your life
-Но я не хочу жить вечно, я сойду с ума
-But I don’t want to live forever, I’ll go crazy
Ангел ответил не стираю улыбку с лица
The angel answered, I can’t wipe the smile off my face


-Твоего тела здесь не будет но будет душа,
-Your body will not be here, but your soul will be,
Будет же твое имя в памяти всегда
Your name will always be in my memory
Пройдут года, века, пройдет вечность
Years will pass, centuries will pass, eternity will pass
С этого момента твоя жизнь Богом помечена
From this moment on, your life is marked by God


-О добрый ангел пожалуйста ответь мне,
-Oh good angel please answer me
Где я буду теперь на небе или на Земле?
Where will I be now in heaven or on Earth?
Ангел кинул взгляд выше на одинокого лебедя,
The angel glanced higher at the lonely swan,
Призадумался слегка а я ответил - на небе
I thought a little and I answered - in the sky


-Постой пожалуйста видите там внизу осталось еще та которую люблю!
-Wait, please see there is still the one I love down there!
Я так не могу, верни меня назад!
I can't do this, take me back!
-Послушай милый путник, но разве ты не рад?
-Listen, dear traveler, but aren’t you glad?
Ты в раю и уходишь земли великим ты должен быть счастлив в тебе добра обитель!
You are in paradise and you are leaving the earth great, you should be happy in your good abode!


-Послушай ангел вид размер славе счастье?
-Listen, angel, look at the size of glory and happiness?
Слова хороша, но не по моей части
Words are good, but not my thing
Я не успел создать семью, родить детей,
I didn’t have time to start a family, give birth to children,
Воплотить в жизнь множество идей
Bring many ideas to life
Я искал выход не для того чтобы попасть в рай,
I wasn't looking for a way out to go to heaven,
А чтобы изменить земли от края до края
And to change the land from edge to edge


-Но разве ты не понимаешь, потому ты здесь!
-But don’t you understand, that’s why you’re here!
-Пойми и ты меня, хочу быть с ней вместе!
- Understand me too, I want to be with her!
Хочу быть вместе с теми кто мне дорог
I want to be with those who are dear to me
Дай ещё побыть там, хотя бы лет сорок
Let me stay there for at least forty years.


-Но тогда тебя никто не вспомнит никогда
-But then no one will ever remember you
Подумай лучше, не велика ли цена?
Think better, isn't the price too high?
Человек, мотнув головой, ответил - не суть
The man shook his head and replied, “That’s not the point.”
Опустился вниз и продолжил свой путь
Sank down and continued on his way


Один
One
Не монах, не священник, не пастырь
Not a monk, not a priest, not a shepherd
Через терни без страха к опасности
Through thorns without fear to danger
Никогда ничего не разделял и не властвовать
Never divided and conquered anything
Отдавал и всегда знал, что воздастся
I gave and always knew that I would be rewarded


Один
One
Не монах, не священник, не пастырь
Not a monk, not a priest, not a shepherd
Через терни без страха к опасности
Through thorns without fear to danger
Никогда ничего не разделял и не властвовать
Never divided and conquered anything
Отдавал и всегда знал, что воздастся
I gave and always knew that I would be rewarded


Один
One
Не монах, не священник, не пастырь
Not a monk, not a priest, not a shepherd
Через терни без страха к опасности
Through thorns without fear to danger
Никогда ничего не разделял и не властвовать
Never divided and conquered anything
Отдавал и всегда знал, что воздастся
I gave and always knew that I would be rewarded
Смотрите так же

Severyan - Не гордись

Severyan - Вчерашний день

Severyan - Цикл

Severyan - Каменное лицо

Severyan - Встречая восход

Все тексты Severyan >>>