Тексты песен   >   S > Shipowski > На глубине

Shipowski - На глубине - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Shipowski

Название песни: На глубине

Дата добавления: 07.02.2026 | 12:56:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Shipowski - На глубине

Я нараспев спою тебе о вечном!
I'll sing to you in a drawn-out voice about the eternal!
Копаем глубоко, возможно, в бесконечность,
We're digging deep, perhaps into infinity,
кругом знаки:
signs all around:
столько раз тут сдох, что лопата вместо зубов была бы кстати.
I've died so many times here that a shovel instead of teeth would be useful.
В могиле слов ложусь ничком
In the grave of words, I lie face down
на сыроватый слог, но это для тебя ничто!
on the damp syllables, but that's nothing to you!
Копаем глубоко:
We're digging deep:
Сквозь пену дней и даже между этих строк.
Through the foam of days and even between these lines.
Обтоптал порог, блядь, времечко не то:
I've worn out the threshold, damn it, the timing is wrong:
какова злость – таков камбэк, просто выбери перо.
the greater the anger, the greater the comeback, just choose your pen.
Да, пошловат итог, но после кого здесь ждать потоп?
Yes, the outcome is vulgar, but after whom should we expect a flood here?
После чего тут прям на тот? Впредь с кем мне вести торг? Скажи.
After what should we go straight to that? With whom should I bargain from now on? Tell me.
В бытовом порядке
In everyday life
постараюсь промолчать, но сейчас-то вряд ли,
I'll try to remain silent, but now it's unlikely,
ведь копаем глубоко и речь о пролитых мечтах,
because we're digging deep and it's about shattered dreams,
пусть на птичьих правах мы вырываем всё
even if we're tearing everything out on shaky grounds.


До глубины души
To the depths of the soul
можно достать только зубами, здесь лопата не решит,
you can only reach with your teeth, a shovel won't solve it here,
но мы в сырых словах лежим, берём чувства на ножи
but we lie in damp words, taking feelings to the knife's edge
где-то в разных уголках и возвращаться не спешим.
somewhere in different corners and we're not in a hurry to return.
Мы до границ тех мечт
We can only reach the boundaries of those dreams
можем достать только глазами, забывая свою речь
with our eyes, forgetting our speech
в своих ямах душ и слов, в абсолютной тишине,
in our pits of souls and words, in absolute silence,
в могилах личных катастроф лишь на этой глубине.
in the graves of personal catastrophes only at this depth.
Мне не найти
I can't find
те слова, что ударят в цель.
the words that will hit the target.
Мне не найти
I can't find
свет в конце, который видят все.
the light at the end that everyone sees.
Мне не найти
I can't find


Сгорели клемы нервов, зубы в трещинах,
The nerve endings are burnt out, teeth are cracked,
Нараспев тебе молчу, ведь петь-то уже нечего
I'm silently singing to you in a drawn-out voice, because there's nothing left to sing
на этой глубине.
at this depth.
Глотаю воздух, кровоточат дёсна от тишины на этой стороне.
I swallow air, my gums bleed from the silence on this side. And there are no more questions, no, no, I have none for you
И больше нет вопросов, нет-нет, у меня к тебе
at this depth: I've simply started to forget
на этой глубине: я забывать стал просто
everything that was important to me, but somewhere here
обо всём, что было важно мне, но где-то здесь
these lines from a dark soul, and they carry weight,
эти строки из потёмочной душонки, и они имеют вес,
forcing me to dig deeper and deeper,
заставляя дальше рыть всё глубже,
but I didn't even understand when I became unnecessary.
но не понял даже, когда стал ненужным.
Under the Damocles' shovel, I'm tired of starting with myself,
Под домокловой лопатой заебался начинать с себя,
because the truth suffocates imperceptibly, like a noose of time,
ведь правда душит незаметно, будто времени петля,
in which I sing to you about eternity,
в которой нараспев пою тебе о вечном,
standing quietly aside with this speech in my throat.
стоя тихонько в стороне в гортани с этой речью.
But the words have run out, the hands of the clock have stopped,
Но слова иссякли, стрелки встали,
and I have nothing left to fight back with here.
а мне здесь больше отбиваться нечем.


To the depths of the soul
До глубины души
You can only reach with your teeth, a shovel won't solve it here,
Можно достать только зубами, здесь лопата не решит,
But we lie in damp words, taking feelings to the knife
Но мы в сырых словах лежим, берём чувства на ножи
Somewhere in different corners and not hurrying to return.
Где-то в разных уголках и возвращаться не спешим.
To the boundaries of those dreams
Мы до границ тех мечт
We can only reach with our eyes, forgetting our speech
Можем достать только глазами, забывая свою речь
In our pits of souls and words, in absolute silence,
В своих ямах душ и слов, в абсолютной тишине,
In the graves of personal catastrophes, only at this depth
В могилах личных катастроф лишь на этой глубине
I cannot find
Мне не найти
The words that will hit the target.
Те слова, что ударят в цель.
I cannot find
Мне не найти
The light at the end that everyone sees.
Свет в конце, который видят все.
I cannot find
Мне не найти
The words that will hit the target.
Те слова, что ударят в цель.
The light at the end that everyone sees.
Свет в конце, который видят все.
The words that will hit the target.
Те слова, что ударят в цель.
The light at the end that everyone sees.
Свет в конце, который видят все.
I cannot find
Мне не найти