Shounanno Kaze - Let Us Stand Up - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Shounanno Kaze

Название песни: Let Us Stand Up

Дата добавления: 15.03.2026 | 10:18:39

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Shounanno Kaze - Let Us Stand Up

疲れ果てた君に リズムを与えよう
Тебе, совершенно измотанному, — позволь мне задать ритм.
久しぶりに踊ろう あの時の様に
Давай станцуем — впервые за целую вечность, — совсем как в те времена.
Let us stand up
Давай поднимемся.
みんなで頑張っちゃえ
Ну же, давай выложимся по полной — вместе!


Good morning 勤労感謝 満員電車 1.2 check
Доброе утро! День благодарности труду... переполненный поезд... раз, два — проверка связи.
経済 芸能 スポーツ新聞 いつもの駅 地下から地上
Экономика, развлечения, спортивные заголовки... моя привычная станция... подъем из-под земли на поверхность.
何だか違うな 変な気分
Но что-то ощущается иначе... странное чувство.
心がキューンとなってる自分
Сердце вдруг сжимается от внезапной ностальгии.
そうさせてんのは この music
И что же вызывает эти чувства? Эта музыка.
あの頃 毎日聴いてた tune
Та самая мелодия, которую я слушал каждый день в былые времена.


その節はお世話になりました
Спасибо тебе за всё, что ты сделал для меня тогда.
最近ご無沙汰 音沙汰ないのは良い知らせ
Давно не виделись... но отсутствие новостей — это хорошие новости, верно?
江ノ島あたり波の調べ よく聞いた夏の空の下で
Мелодия волн у берегов Эносимы... я так часто слушал её под тем летним небом.
僕らはあなた世代 今でも色褪せない
Мы — поколение, которое ты вдохновил; и твой дух ничуть не угас.


辛いこと乗り越え rain before rainbow
Преодолевая невзгоды — ведь после дождя всегда появляется радуга.
ねえ 約束覚えてる? 転ぶ時は一緒だ
Эй, помнишь наше обещание? Если один из нас упадет — мы упадем вместе.
Let us stand up
Давай поднимемся.
みんなでぶっ飛んじゃえ
Ну же, давай оторвемся по-настоящему — вместе!


膝でリズミカルに鼻歌
Напеваешь мелодию в такт, отбивая ритм на колене...
これが君の距離の取り方
Это просто твой способ держать дистанцию.
押し付けることなどなくてさ
Ты никогда не пытался навязываться кому-либо;
ほら いつも同じ場所で待ってた
Видишь? Ты всегда просто ждал на том же самом месте.
救いのないドラマは嫌いだし
Я ненавижу драмы без надежды на искупление,
中身のない歌じゃ響かない
И песни без глубокого смысла меня просто не трогают.
痛みのない夢などあり得ない
Мечта без боли невозможна,
光のないところじゃ踊れない
И нельзя танцевать там, где нет света.


Un これが好き!
Ах — это именно то, что я люблю!
妖艶にきらめく星空の下
Под звездным небом, мерцающим чарующей красотой...
踊りながら感じた
Я ​​чувствовал это глубоко внутри себя, пока танцевал.
Un これじゃなきゃ もう無理
Ах — я не смог бы жить дальше без этого.
海を越え 届いたリズムが
Тот ритм, преодолевший океан, чтобы добраться до меня, —
俺の背中押してくれたんだ
Он дал мне тот самый толчок, необходимый, чтобы двигаться вперед.


Building 無機質なコンクリート
Здание: Холодный, безжизненный бетон.
Beauty 美しきクソ野郎
Красота: Прекрасная стерва.
Story 只今第4話
Сюжет: Сейчас идет 4-я серия.
情に厚き心 big up
Сердце, переполненное человеческим теплом — респект! Настройка: Дважды в неделю — в спортзал.
Tuning 週に2回はジム
Тренировка: Моя первая любовь, увиденная издалека.
Train 遠目で見た初恋
Мечты: Однажды отправиться в путешествие на Луну.
Dreaming いつかは行く月へ
Каждому — своё; эта истина неизменна вовеки.
十人十色 それはずっと


Мы — те, кто познал всё на улицах.
街から全てを学んだ people
Единственная дискриминация в мире взрослых — это деление на богатых и бедных.
大人の社会の差別は貧富
Богатые, продажные и надменные «короли» —
金持ち腐った偉そうな king
Они нам не нужны. Мне это не нужно.
俺らにいらねえ I don't need it
Ну же, вставайте в круг — все без исключения! Давно не виделись!
さあ輪になれ everybody long time no see
Не стесняйтесь — присоединяйтесь к моему выступлению!
恥ずかしがらずおいで my gig
Мы не остановимся, пока на лице каждого не появится улыбка —
最後の一人が笑顔になるまで
Вечеринка продолжается! Вот он — истинный японский дух!
宴は続くぞ real Japanese!


Вставайте! Садитесь прямо сюда — на волну басовой линии.
Let us stand up ベースの上に腰掛けてみて
Вставайте! Защитники справедливости всегда следуют за звуком.
Let us stand up 正義の味方は音鳴る方へ
Вставайте...
Let us stand up…
Мы вернулись! Мы возвращаем тот самый юношеский дух!
戻ってきたぜ teenage back
Вставайте! Время перемен! Не бойтесь — ничего не бойтесь!
Let us stand up change! 変化ビビんな don't be afraid
Вставайте! Как только мы вырвемся из этого лабиринта, мы вновь ощутим тот самый ветерок из прошлого.
Let us stand up 迷路を抜けたら あの時の風
Вставайте!
Let us stand up
Празднество продолжается — это и есть истинный японский дух!
宴は続くぞ real Japanese!


Какая чудесная жизнь! Давайте проживем её в ритме!
素晴らしき人生 リズミカルに行こう
Давайте танцевать на ветру — точно так же, как мы делали это в былые дни.
風に乗って踊ろう あの時の様に
Смотрите так же

Shounanno Kaze - Ichibanka

Shounanno Kaze - Itsuka

Shounanno Kaze - Jump Around

Shounanno Kaze - Oh Yeah

Shounanno Kaze - One Room

Все тексты Shounanno Kaze >>>