Тексты песен   >   S > Shulyaba, Каштан > На тусовке

Shulyaba, Каштан - На тусовке - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Shulyaba, Каштан

Название песни: На тусовке

Дата добавления: 13.11.2025 | 09:34:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Shulyaba, Каштан - На тусовке

Нашёл тебя на тусовке, нашёл тебя на тусовке
I found you at a party, I found you at a party
Где комната была тёмной, а музыка была громкой
Where the room was dark and the music was loud
Где я был слишком нетрезвым, где я был сильно расстроен
Where I was too drunk, where I was deeply upset
Мы вместе ходим по лезвию, как будто нас в мире двое
We walk a tightrope together, as if there were only two of us in the world
Целовал тебя на танцполе, целовал тебя у подъезда
I kissed you on the dance floor, I kissed you at the entrance
Целовал тебя в коридоре, целовал тебя без надежды
I kissed you in the hallway, I kissed you without hope
Целовал тебя, чтобы сердце навеки вдруг не остыло
I kissed you so that my heart wouldn't suddenly grow cold forever
Мы встретились на тусовке, а попрощаться забыли
We met at a party, but forgot to say goodbye
Мне вечно одиноко, меня лечат мотивы
I'm always lonely, I'm healed by motives
Меня лечат сюжеты, мне лучше только ночью
I'm healed by plots, I'm only better at night
Повсюду ходят люди, я среди них теряюсь
People are everywhere, I get lost among them
Поверь мне, что сегодня для нас не будет правил
Believe me, there will be no rules for us today
Мы встретились на тусовке, по-моему, в чьей-то хрущёвке
We met at a party, I think in someone's Khrushchev-era apartment
По-моему, где-то у клуба, где дорогая проходка
I think somewhere near a club with expensive entry
Я видел твою улыбку, лил газировку в водку
I saw your smile, pouring soda into vodka
Может быть, это к лучшему, что ничего не помню
Maybe Maybe it's for the best that I don't remember anything
Нет никого хуже меня, нет никого лучше тебя
There's no one worse than me, no one better than you
Нет никого, кто бы понял и кто бы смог выслушать
There's no one who would understand or who would listen
Но это забудется, я хочу на тебя смотреть ещё
But this will be forgotten, I want to look at you again
Вот скажи мне, зачем я тебя нашёл
Tell me, why did I find you
Нашёл тебя на тусовке, нашёл тебя на тусовке
Found you at a party, found you at a party
Где комната была тёмной, а музыка была громкой
Where the room was dark and the music was loud
Где я был слишком нетрезвым, где я был сильно расстроен
Where I was too drunk, where I was deeply upset
Мы вместе ходим по лезвию, как будто нас в мире двое
We walk a tightrope together, as if there were only two of us in the world
Целовал тебя на танцполе, целовал тебя у подъезда
Kissed you on the dance floor, kissed you at the entrance
Целовал тебя в коридоре, целовал тебя без надежды
Kissed you in the hallway, kissed you without hope
Целовал тебя, чтобы сердце навеки вдруг не остыло
Kissed you so that your heart wouldn't suddenly grow cold forever
Мы встретились на тусовке, а попрощаться забыли
We met at a party, but forgot to say goodbye
Я снова пьяный в щи, теперь неведом страх
I'm drunk again, now fear is unknown
И вдруг нашёл любовь в её голубых глазах
And suddenly I found love in her blue eyes
Мой фокус на тебе, но это лишь на раз
My focus is on you, but it's only for once
Мы вряд ли будем ярче, чем сейчас
We'll hardly be any brighter than we are now
Она поддаётся страсти, чтобы заглушить боль
She Gives in to passion to drown out the pain
И я доставлю тебя прямо в рай, пока ты со мной
And I'll take you straight to heaven while you're with me
Ночь - это время для интриг, нашёл тебя полпятого
Night is the time for intrigue, I found you at half past four
После стакана, после бокала десятого
After a glass, after a glass past nine
Я говорю только правду, не боясь задеть за живое
I speak only the truth, not afraid to hurt you
И всё, что во мне живое, раскроется в алкоголе
And everything that's alive in me will be revealed in alcohol
И все мои заботы утонут в сладких стонах
And all my worries will drown in sweet moans
Встретил тебя на тусовке, такой тебя и запомню
I met you at a party, that's how I'll remember you
Нашёл тебя на тусовке, нашёл тебя на тусовке
Found you at a party, found you at a party
Где комната была тёмной, а музыка была громкой
Where the room was dark and the music was loud
Где я был слишком нетрезвым, где я был сильно расстроен
Where I was too drunk, where I was deeply upset
Мы вместе ходим по лезвию, как будто нас в мире двое
We walk a tightrope together, as if there were only two of us in the world
Целовал тебя на танцполе, целовал тебя у подъезда
Kissed you on the dance floor, kissed you at the entrance
Целовал тебя в коридоре, целовал тебя без надежды
Kissed you in the hallway, kissed you without hope
Целовал тебя, чтобы сердце навеки вдруг не остыло
Kissed you so that my heart wouldn't suddenly grow cold forever
Мы встретились на тусовке, а попрощаться забыли
We met at a party, and forgot to say goodbye